vysvětlování čeština

Příklady vysvětlování švédsky v příkladech

Jak přeložit vysvětlování do švédštiny?

Žádné vysvětlování, Owene.

Inga förklaringar, Owen.

Není tu nic k vysvětlování.

Det fanns inget att förklara.

Je to příliš složité na vysvětlování.

Det är för invecklat för att förklara.

Otázka života a smrti. -Žádné vysvětlování.

Inga förklaringar.

Promiňte pane, nemáme čas na vysvětlování.

Förlåt, sir. Finns ingen tid att förklara.

Ale obávám se, že tady není na vysvětlování čas.

Lämna mig utanför.

Všechno vysvětlování necháme na pozdější dobu.

Senare! Oscar!

Teď není čas na vysvětlování.

Jag hinner inte förklara nu.

Není čas na vysvětlování. Pojďte.

Jag hinner inte förklara.

Zbláznil ses? Říkal jsem, že není čas na vysvětlování.

Det är en nödsituation.

Nemám čas na vysvětlování.

Jag har inte tid med förklaringar.

Já o žádné tvoje vysvětlování nestojím!

Jag vill inte höra din jävla förklaring.

Jsem moc unavený na nějaké vysvětlování.

Jag är för trött för att förklara.

Chci ti to vysvětlit. - Co je tady k vysvětlování?

Jag vill förklara, Nick.