vzdálit čeština
Příklady vzdálit švédsky v příkladech
Jak přeložit vzdálit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Promiňte, nemám se vzdálit?
Jag kanske ska gå.
Nemohu se vzdálit, když opravují loď. - Opravují?
Jag kan inte lämna den i torrdocka.
Tak jsem se rozhodl vzdálit se od nich pár mil.
Jag ville komma bort från dem.
Máte mé svolení se vzdálit.
Du får lov att gå.
A teď, protože vím, že dnes máme velmi náročný program, máte mé svolení se vzdálit.
Jag förstår att vi har ett späckat schema framför oss så ni har min tillåtelse att dra er tillbaka.
Můžete se vzdálit.
Ni kan kliva ner.
A mimochodem, pane Spocku, myslím, že by bylo. jen moudré se od Defiantu. přeci jenom trochu vzdálit.
Och det vore nog klokt att öka avståndet mellan oss och Defiant.
Můžeme se vzdálit, Leo, jestli chceš.
Vi kanske ska gå. - Sitt ner!
Chci se co nejvíc vzdálit od místa našeho posledního zločinu.
Jag försöker skapa lite avstånd mellan oss och vår senaste brottsplats!
Měli bychom oddělit talíř a co nejvíce se vzdálit od pohonné sekce.
Vi borde avskilja tefatsdelen nu och skynda oss i väg från styrningsdelen.
Dobrá. - Dovolte mi se vzdálit.
Jag ska gå nu.
Musel se vzdálit příliš brzo.
Han måste ha dragit sig ur för snabbt.
Až to bude musíme se vzdálit, aby si mysleli, že jsme prozkoumali asteroid a nic nenašli.
Vi reser iväg, så det ser ut som om vi inte har hittat något.
Svědek se může vzdálit.
Vittnet får lämna båset.