zřízený čeština
Příklady zřízený švédsky v příkladech
Jak přeložit zřízený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak jste zřízený, Picharde!
Men se, som du ser ut nu!
Má u nás zřízený účet už několik let. Ano?
Han har haft konto hos oss i flera år nu.
Byl jsi pěkně zřízený.
Du är rätt mörbultad.
Jestli je hodně zřízený, celý od krve a od hoven, možná budu mít noční můry.
Om han är riktigt illa tilltygad med blod och grejer överallt kanske jag drömmer mardrömmar.
Jestli je hodně zřízený, celý od krve a od hoven, možná budu mít noční můry.
Om han är huggen i bitar med blod och skit överallt. kanske jag får mardrömmar.
Pěkně zřízený.
Inte lika lätt.
Proč jsou tak zřízený?
Varför är de blåslagna, då?
Tak jdem šampióne. Podívej, jak jsi zřízený.
Såja, vi ska se till dig.
Když jsme byli spolu, nebyl jsi nikdy takhle zřízený.
Du var aldrig så här mysig när vi var ihop.
Vypadá to, že jsem byl pěkně zřízený.
Det verkar som att jag låg rätt illa till ett tag.
Nevím. Ale je zřízený.
Jag vet inte, men han är illa däran.
Byl jsem tak zřízený, že si na ten koncert vůbec nepamatuju.
Jag var så dragen att jag inte minns nåt av konserten.
Je dost zřízený.
Han är en enda röra.
Od pozítřka bere Nata pečovatelský dům, na dům už je kupec a opatrovnický fond už je zřízený.
Nates Hjälphem kommer att vara redo för honom i framtiden, och det finns en köpare för huset, som förvaltaren har ordnat.