zamezení čeština

Příklady zamezení švédsky v příkladech

Jak přeložit zamezení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Potřebujete na sekvencer nějaký vyrovnávací systém k zamezení rušení z pozitronové sítě?

Behöver sequencern något buffertsystem som eliminerar.

Na zamezení musí být pohlíženo objektivně.

Hur epidemin ska stoppas måste bedömas objektivt.

Když dojde na zamezení budoucímu zločinu, tak čas nehraje roli a všichni jsou podezřelí.

När det kommer till framtida brott, så finns det inga tidsgränser, då är alla misstänkta.

To nedává smysl. Zastavení srdce a zamezení přísunu kyslíku do mozku znamená jeho značné poškození.

Stänga av hjärtat och strypa syret till hjärnan skulle ge svår hjärnskada.

Takže, bez otisků prstů, budete o krok blíže k zamezení odhalení vaší pravé identity.

Utan fingeravtryck, är ni ett steg närmare till att eliminera chansen att någon upptäcker eran riktiga identitet.

Byl advokát, který pomohl prosadit zamezení regulace swapů úvěrového selhání, a také zavedení limitů míry zadlužení u investičních bank. - Takže znovu.

Han var själv den främsta förespråkaren för en oreglerad marknad för kreditförsäkringar och en höjning av taket för investment- bankernas skuldsättningsgrad.

Tamto? Úřední konfiskace majetku, zamezení přístupu k účtům. Takovýhle věci.

Regeringen tar över företagets tillgångar fryser alla konton och så vidare.

Jejich lesy jsou neustále střeženy pro zamezení pytláctví.

Man patrullerar skogarna och desarmerar tjuvjägarnas snaror.

Zamezení šíření selhalo!

Inslutningen misslyckandes.

Systém filtrace vzduchu selhal, - ale systém k zamezení šíření fungoval.

Luftfiltreringssystemet krånglade, men inneslutningssystemet fungerade.

Nebo šťávu z cibule k zamezení vážných následků.

Eller lök juice för att förhindra allvarliga konsekvenser.

Oba byli transportováni do zařízení neuropatie pro vadné a emocionální, pracoviště pro zamezení šíření a léčbu potlačením emocí.

Båda har transporterats till DEN- enheten för känslorehabilitering för känslokontrollsbehandling.

Eventuálnímu zamezení šíření na DEN zatím slouží kappa rho inhibitory, nabízejí spolehlivé hodnoty při tlumení symptomů a zpomalují stádia onemocnění.

Före inspärrning på DEN används Kappa Rho-hämmare för att lindra symtomen och gör att man långsammare går in i sjukdomsstadierna.

Pracujeme na zamezení šíření.

Vi arbetar på att begränsa.

Možná hledáte...