zapomínání čeština
Příklady zapomínání švédsky v příkladech
Jak přeložit zapomínání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kvůli zapomínání se není možné učit.
Vi lär oss inte genom att glömma.
Asi o mně už neuslyšíš, protože i kdybys chtěla, což očividně nechceš,. trpím běžným mužským problémem zapomínání.
Du kommer förmodligen inte att höra mer från mig, även om du velat, uppenbart gör du inte det och så lider jag av mansåkomman, hör ej av mig.
Říká se tomu zapomínání.
Man måste släppa taget.
Možná mám jen pár schopností, ale zapomínání mezi nimy není. Dobře.
Jag må ha en del talanger, men att glömma är inte en av dem.
Jiných, než zapomínání určitých věcí?
Förutom selektiv minnesförlust?
Tak jo, a co to zapomínání?
Okej, hur är det att glömma?
Zapomínání nemusí být vždycky špatné. Jdem na to.
Forgetting är inte alltid så illa.
My Němci jsme na zapomínání experti.
Vi tyskar är experter på att glömma.
Byl jste lepší v zapomínání než já.
Du verkar ha lagt det bakom dig.
V Simonově případě je tím nežádoucím chováním zapomínání.
Det oönskade beteendet i Simons fall är hans glömska.
A říkáme tomu zapomínání.
Vi kallar det för glömska.
Chutná řeřicha. Dobré místo na zapomínání špatných věcí.
En bra plats för att glömma bort otrevliga saker.
Dobré místo na zapomínání.
En bra plats för att glömma.
Moře času, moře paměti a zapomínání, ve kterém mizí roky slibů jednou a pro vždy.
Tidens ström. Minnets och glömskans ström. Åren av möjligheter som är borta och inte går att få tillbaka.