zapomínání čeština
Příklady zapomínání italsky v příkladech
Jak přeložit zapomínání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzpomenu si na tento příběh jako na horor zapomínání.
Penserò a questa storia come all'orrore dell'oblio.
Protože zapamatování je psychicky víc náročné, než zapomínání.
Perché ricordare è più un'attività psicotica che dimenticare.
Zapomínání důležitých věcí.
Difetti maschili? Dimentica ciò che non dovrebbe.
Má starší sestra má deset pravidel o chování kluků, a devět z nich se týká zapomínání věcí, které by se neměly zapomínat, jako rande.
La mia sorella maggiore ha 1 O regole sugli uomini e nove riguardano le dimenticanze che non dovrebbero avere, come un invito a cena.
Všechno to zapomínání.
Tutti questi vuoti di memoria.
Třeba k domněnce, že čekáte dítě, když tomu tak není, a zapomínání na to, které už máte?
Come pensare di essere incinta anche se non lo si e', e dimenticarsi di avere gia' un figlio?
Možná mám jen pár schopností, ale zapomínání mezi nimy není.
Gia', potro' anche avere tanti talenti, - ma dimenticare non e' uno di questi.
Jiných, než zapomínání určitých věcí?
Oltre all'amnesia selettiva?
Mám rád zapomínání. Můžu tak přijít s něčím novým.
Mi piace dimenticarmele così posso farne di nuove.
Zmatené číslice, zapomínání jít na záchod ukazují to, že je lidským tvorem.
I numeri confusi e dimenticare di far pipi' fanno di lei un normale essere umano.
Ale pamatuju si, jak jsem od pláče přešel k zapomínání, vzpomínání, k tomu, jak jsem vztekem řval- mlátil jsem do své postele basebalovou pálkou.
Poi urlavo, mi arrabbiavo. colpivo il mio letto con la mazza da baseball.
Na zapomínání je pozdě, kámo.
E' troppo tardi per lasciar stare, amico.
Tak jo, a co to zapomínání?
Va bene, che mi dici dei vuoti di memoria?
Zapomínání nemusí být vždycky špatné.
Dimenticare non e' sempre cosi' male.