zastihnout čeština

Příklady zastihnout švédsky v příkladech

Jak přeložit zastihnout do švédštiny?

Ano, chci zastihnout Leona, než uteče. a vrhne se do mých obchodních záležitostí.

Jag måste få tag på Leon. innan han börjar med mina affärer.

Asi byl příliš zaneprázdněn na ropných polích v Long Beach. Myslíte že bych ho mohl někdy večer na pár minut zastihnout?

Han är väl upptagen nere vid oljefälten.

Snažil jsem se, ale nepodařilo se mi je zastihnout.

Jag har försökt kontakta dem men det går inte.

Kde tě můžeme zastihnout?

Var kan vi nå dig?

Hádám, že tě nemá kde zastihnout.

Får hon tag i dig nånstans?

Chtěl jsem tě zastihnout.

Jag var rädd att inte hinna hit.

Zastihnout?

Inte hinna?

Jak jsi věděla, kde mě zastihnout?

Hur visste du var jag fanns?

Zatím se nám nedaří zastihnout premiéra Kisova v Kremlu.

Vi har inte lyckats få tag på premiärminister Kissoff i Kreml.

Pak jí musím zastihnout - Rychle.

Då åker jag efter henne.

Hardestyho, Dieffenbacha, Rileyho a vaší. Riley sem volal. Zkoušel vás zastihnout.

Lyman har fått tag på Barnswells erkännande.

Jestli bude někdo volat, tak nevíte, kam jsem šla a kde je mě možné zastihnout.

Om nån ringer, vem det än är. vet du inte var jag är eller var jag kan nås.

Dá se zastihnout nejlíp zítra.

Du träffar honom lättast i morgon.

Mohl bych ji někde zastihnout?

Hur kan jag få tag på henne?