zastihnout čeština

Překlad zastihnout anglicky

Jak se anglicky řekne zastihnout?

catch overtake found'' find ''found encounter

Doporučujeme

Jak přeložit zastihnout do angličtiny?

Snažila jsem se tě zastihnout.

Well, I tried to get you. What?

Pánové, budu vás tu moci zastihnout?

You gentlemen can be reached here?

Ano, chci zastihnout Leona, než uteče. a vrhne se do mých obchodních záležitostí.

Yes, I want to catch Leon before he rushes out. and loses himself in my business affairs.

Snažil jsem se, ale nepodařilo se mi je zastihnout.

I tried to reach those fellows, but I can't get in contact with them.

Kde tě můžeme zastihnout?

Where can we reach you?

Můžu ho někde zastihnout?

You know where I could reach him?

Snažil jsem se vás zastihnout v hotelu.

I've been trying to get you at your hotel.

Měli bysme jít, jestli chceme ještě zastihnout domovníka.

If we have to see the porter, we'd better go.

Hádám, že tě nemá kde zastihnout.

No place she could reach you, I reckon.

Je těžké ho někdy zastihnout, je to velmi důležité?

He's hard to keep track of sometimes, was it very important?

Dejte mi adresu, kde bych vás mohl zastihnout.

Give me an address where I can reach you.

Opravdu nevíte, kdy bych ho mohla zastihnout?

You really don't know when he's coming home?

Chtěl jsem tě zastihnout.

I was afraid I'd miss you.

Zastihnout?

Miss me, sir?

Doporučujeme