zaznamenávat čeština

Příklady zaznamenávat švédsky v příkladech

Jak přeložit zaznamenávat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

V prvé řadě budeš, jako Dr. Watson, zaznamenávat vše co řeknu a udělám. K pozdějšímu publikování.

Doktor Watsons huvuduppgift är att skriva ner allt jag säger och gör.

Sledovat a vše zaznamenávat. Ano, pane.

Avsök och registrera under tiden.

Budete fotografovat a zaznamenávat moje díla.

Ni ska fotografera mitt arbete.

Takže bude zaznamenávat i zavřený.

Den registrerar allt vad du än gör.

Chcete být v televizních novinách? Jdi zaznamenávat jejich prohlášení.

Ta ungdomarnas redogörelser nu.

Potom to vlnění spálilo naše vybavení a znemožnilo nám ho dále zaznamenávat.

Sen smälte svängningarna var utrustning sa vi inte kunde mäta dem längre.

A tal když se Tegrea vynořila z této temné éry, historikové začali opět zaznamenávat události.

Efter att vi kom ur den mörka eran började historikerna åter att nedteckna händelser.

Nejen, že mi šetří čas, ale také si můžu zaznamenávat své myšlenky.

Inte nog med att den sparar tid- Jag kan spara alla mina tankar.

Ale porovnávala jsem časové údaje a odpovídají přesně těm okamžikům, kdy senzory začaly zaznamenávat anomálie.

Jag vet inte.

Pokud se otevřou vchodové dveře, zatímco my jsme pryč, kamery s miniaturními přídavnými detektory pohybu. začnou nahrávat a zaznamenávat. Měl jsi mi to říct.

Öppnas ytterdörren i vår frånvaro börjar tumnagelstora rörelsestyrda digitalminneskameror att spela in.

Omlouvám se. Nebudu tady sedět jako ty a fotograficky si zaznamenávat každou smrt.

Jag tänker inte sitta här som du och fotografiskt minnas varenda dödsfall.

V osmihodinnových směnách vy a váš partner budete zaznamenávat všechna pozorování do notebooků, které jsme vám přiřadili.

Ni ska jobba åttatimmars-skift och anteckna allt ni observerar i anteckningshäftena som vi förser er med.

Pošlete k hotelu jednotku. Chci všechny hovory z pokoje 117 zaznamenávat.

Koppla in på hotellets telefonledning, styr alla samtal via oss.

Ale mimo jiné, zaznamenávat život pana Magoria.

Men det är också till för att berätta historien om Herr. Magoriums liv.

Možná hledáte...