zbožný čeština
Překlad zbožný švédsky
Jak se švédsky řekne zbožný?
Příklady zbožný švédsky v příkladech
Jak přeložit zbožný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když zbožný muž se oddá modlitbám, nebývá snadné odtrhnout ho od nich - tak sladké bývá vroucí rozjímání.
När heliga och gudeliga män sin bönbok tagit, släpper de ej den. Så ljuv är deras gudsförsjunkenhet.
Pravda. Jsem zbožný člověk.
Jag är en religiös man.
Pro Italy je to velmi zbožný a těsný vztah.
För italienarna är det nåt nästan heligt.
Tohle je zbožný město.
Det är en gudfruktig stad.
Jsou tady zbožný lidi.
Det här är gudfruktigt folk.
Ten cizinec mi zabral hotel. a vyhodil slušný a zbožný lidi v noci na chodník.
Främlingen har tagit över hela mitt hotell, och slängt ut goda, ärliga och anständiga människor i natten.
Víte, dal si teď narůst plnovous a je velice zbožný.
Han har skägg, och är djupt troende.
No, vlastně můžu. Ale riskuju, že mě z chodníku zkopne někdo méně zbožný než pan Baker.
Jo, men jag riskerar att bli nedsparkad i rännstenen av någon som är mindre helig än mr Baker.
To je jen zbožný přání.
Du skulle må då.
Ty seš zbožný přání všech rodičů, dobře?
Du är en förälders dröm.
To je zbožný malování.
Önskesminkande.
Celej tenhle sen. Bylo to jenom zbožný přání?
Hela den här drömmen, var det önsketänkande?
Jsem zbožný muž.
Jag är en helig man.
Úplná jednička, zbožný, irský katolík, rodinný typ.
Kursetta, trogen irländsk katolik och familjefar.