zdůvodnit čeština
Příklady zdůvodnit švédsky v příkladech
Jak přeložit zdůvodnit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen jsem se vyjádřil, pravdivě vyjádřil, ale dokážu to zdůvodnit, když na chvilku zmlkneš.
Mitt uttalande var sant, och jag kan förklara om du håller tyst en minut.
Nedokážu zdůvodnit takové výdaje pro ne-Centaury.
Vi kan inte ha såna utgifter för icke-Centauri.
Vláda musela zdůvodnit vysoké náklady, proto umístila do Alcatrazu vězně, kteří si odpykávali tresty za malé, často zanedbatelné přestupky.
För att berättiga utgifterna tog regeringen emot fångar från andra fängelser, män som begått mindre brott.
Snažím se to zdůvodnit.
Jag försöker säga något.
Ale jak chcete divákům zdůvodnit jeho 22 let trvající nepřítomnost?
Men hur tänker ni förklara att han varit borta i 22 år?
Ahh, jak to mám zdůvodnit?
Behörighet?
Netvrdím, že to nejde vědecky zdůvodnit. Třeba to zavinilo tornádo.
Det kanske berodde på tornadon.
Ať jste udělal cokoliv, jsem si jistá, že to můžete rozumně zdůvodnit.
Ni kan säkert försvara er.
Nemůžeš si takto zdůvodnit cestu ven.
Varför inte?
Provizorní konstrukce ubohého lidského intelektu, který se zoufale snaží zdůvodnit svou nesmyslnou existenci.
Föreställningar skapade av det klena människointellektet för att rättfärdiga en tillvaro utan mening och syfte!
Provizorní konstrukce ubohého lidského intelektu, který se zoufale snaží zdůvodnit svou nesmyslnou existenci.
Tillfälligt skapade av ett svagt mänskligt förstånd som desperat försöker rättfärdiga sin existens utan någon mening eller syfte!
Mám jí všechno zdůvodnit, aby uznala, že to myslím vážně?
Ska hon få anledning att acceptera att jag är verklig?
Všechno se musí zdůvodnit. Všichni se honíme za bohatstvím.
Vi är alla narkomaner, som söker efter ett erkännande.
Odvolání nemáme jak zdůvodnit.
Vi kan inte överklaga.