zhodnotit čeština

Příklady zhodnotit švédsky v příkladech

Jak přeložit zhodnotit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme to nejdříve rozvážit a zhodnotit, než to budeme moci tvrdit.
Vi behöver tid att fundera och utvärdera det innan vi berättar det.
Abychom mohli zhodnotit situaci.
Göra vår egen utvärdering.
Nepokoušel jsem se zhodnotit morální aspekt této věci, doktore. V historii vesmíru bylo vždy jednodušší ničit než tvořit.
Jag hade inga moraliska värderingar men i den kosmiska historien har det jämt varit lättare att förstöra än att skapa.
Vaší silnou stránkou je schopnost zhodnotit spád skutečných událostí, a pak učinit rozhodný preventivní krok, převzít velení.
En av era styrkor är att ni utvärderar en situation och sedan tar ett föregripande steg, tar tag i det hela.
Nadporučíku, já vím že tu máte zhodnotit projekt.
Jag vet att ni är här som utvärderare.
Zhodnotit situaci, vypočítat případné ztráty a přijmout příslušná opatření.
Tänk över situationen, beräkna potentiella förluster och handla därefter.
Toto jednání má zhodnotit. a především rozhodnout, zda může setrvat ve své funkci místoředitele.
Hearingen ska fastställa hans lämplighet som biträdande chef.
Jak můžete vidět, nejste jediná, kdo měl čas zhodnotit svou minulost.
Du är inte den enda som har hunnit begrunda det som hänt.
Byl to nejúčinnější způsob, jak zhodnotit vaše schopnosti.
Det var bästa sättet att bedöma din förmåga.
Dokážu vaše peníze zhodnotit.
Min framgång beror inte på usla råd.
Jak bychom měli zhodnotit tuto předpisovou šikanu?
Vad tycker du om sådant underbart förtryck?
Chtějí zhodnotit akcie.
De har höjt standarden.
Měla jsem zhodnotit ochranu v Langley.
James, jag är CIA.
Musíme to ještě jednou zhodnotit.
Vi måste gå igenom det.

Možná hledáte...