zhoubný čeština

Překlad zhoubný švédsky

Jak se švédsky řekne zhoubný?

elakartad ödesdiger skadlig olycksbringande malign fördärvlig dödsbringande

Jak přeložit zhoubný do švédštiny?

Pokud není zakázáno dívat se na zhoubný dech, pak se dívejte, protože je tu.

Det är inte förbjudet att betrakta pestens framfart, så se, ty den är här.

Při našich zmenšených rozměrech by vibrace v uchu měly zhoubný účinek.

I vår ringa storlek skulle vibrationer inuti örat ha en förödande effekt.

Je to zhoubný vřed v těle politiky, a já ho odstraním!

Det är en dödlig svulst som jag ska skära bort!

Pěkně zhoubný deník.

Ganska dödlig kalender.

Vytváří virus tak zhoubný, že dojde k úmrtí ihned po operaci.

Det skapade ett virus så dödligt att patienten dog på operationsbordet.

Vidím, že zhoubný hamburger udělal svou práci.

Jag ser att den livsfarliga hamburgaren har haft sin inverkan.

Asi to není zhoubný, ale. - Nádor?

Den är nog godartad.

Zhoubný.

Elakartad.

Tím povrchně jen místo zjitřené se blanou zacelí a zhoubný kvas, vše uvnitř podrývaje, neviděn, dál šíří nákazu.

Det drager blott en hinna över såret i det förruttnelsen därunder smyger sitt gift i lönndom.

Takový zhoubný lektvar mám, však pane, za jeho prodej u nás je trest smrti.

Det giftet har jag nog; men Mantuas lag ger död åt var och en som sprider det.

Máte na mě ale zhoubný vliv.

Men ni har dåligt inflytande på mig.

Ten nádor je zhoubný.

Tumören är elakartad.

Jde o zhoubný nádor měkkých tkání, ale není to rakovina.

Neuroblastom är en elakartad mjukvävnadsförändring men inte cancer.

Pak je chrom šest, šestimocný chrom, který v závislosti na množství může být zhoubný. Jak zhoubný?

Medan krom 6, sexvärt krom, kan vara väldigt skadligt.