zotavení čeština
Překlad zotavení švédsky
Jak se švédsky řekne zotavení?
zotavení čeština » švédština
Příklady zotavení švédsky v příkladech
Jak přeložit zotavení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zisky z Declanovy poslední knihy jdou nadaci za Zotavení z rakoviny? Myslím, že ano.
Alla intäkter från Declans bok går till Cancerfonden, eller hur?
Dvě vás vrátí na cestu k zotavení.
Efter två är ni på väg att återhämta er.
Takže, zázračné zotavení.
Du har återhämtat dig fort.
Zotavení chce čas, léčebný proces je pomalý.
Det tar tid att bli frisk.
Zatímco děťátko křičí na celý svět a každým dnem roste a sílí pozoruji u ní malé známky zotavení.
Babyn blir starkare för var dag men Alices tillstånd förbättras inte.
Bude to nějakou dobu trvat než se zotaví. Ale až ho budeme moci přestěhovat, bude mít nádherný slunečný pokoj s terasou na zotavení, stejně tak celodenní ošetřování, samozřejmě.
Konvalescensen blir lång, men så snart han kan flyttas får han ett soligt rum med balkong och omvårdnad dygnet runt.
Vidím, že jste na cestě k úplnému zotavení.
Du är snart helt återställd.
To je seznam bylin a jehel, které potřebuju k zotavení.
Det här är örter och nålar jag behöver för att tillfriskna.
No zdá se, že máte čas na zotavení.
Det verkar som du får tid att hämta dig.
Mám za to, že váš romantický vztah začal krátce po vašem zotavení z poranění páteře z data 45587.
Som jag förstår det började det kort efter att ni hämtade er från er ryggradsskada, stjärndatum 45587.
Máte nedostatek vápníku, železa a dalších minerálů a to brzdí vaše zotavení.
Du har brist på flera mineraler som kalcium och järn.
Na účtu, za pomoc té indiánky byli prokopnuté žebra, zlomený nos a jedno pěkně poničený oko. Ale vše, co jsem potřeboval, byla pistole a trocha času na zotavení.
Notan för att jag hjälpte indianflickan inkluderade insparkade revben, en bruten näsa, ett öga, ganska så sargat men allt jag behövde var ett vapen och lite tid att läka.
Nyní jsi na cestě k zotavení.
Du är på bättringsvägen.
Očekávám úplné zotavení.
Men du repar dig helt.