zotavit čeština
Překlad zotavit švédsky
Jak se švédsky řekne zotavit?
Příklady zotavit švédsky v příkladech
Jak přeložit zotavit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám co dělat, musím se zotavit.
Armen måste bli bra.
Zotavit se.
Måste komma i form.
Jet na venkov. Zotavit se.
Vila upp oss på landet.
Zotavit? Jsem v parku a jsem prakticky mrtvej.
Jag är ju halvdöd i en park.
Mladí lidé mají zázračnou schopnost se rychle zotavit.
De unga har en vidunderlig förmåga att repa sig.
Candela se ale umí rychle zotavit.
Candela har fin återhämtningskapacitet.
Tak pojď, Hoochi. - Neměl by se tu trochu zotavit?
Behöver han inte återhämta sig.?
To vám oběma pomůže zotavit se.
Det hjälper er båda av med svullnaden.
Proč nejdeš domů zotavit se?
Varför inte gå hem och återhämta dig?
Požádal jsem naše nejlepší lékaře, aby se s vámi všemi setkali po našem návratu a pomohli vám zotavit se.
Våra bästa läkare ska hjälpa er alla att läka era sår när vi kommer fram.
Ještě je slabý, ale měl by se úplně zotavit.
Han är svag, men hämtar sig nog.
Když vyjmete ta vlákna, Geordi se může zotavit.
Om du tar bort fibrerna kan Geordi hämta sig.
Pomůže vám to zotavit se.
Det hjälper läkeprocessen.
Rychle se koukej zotavit, člověče, protože teď nemáš čas utýct.
Om du inte rycker upp dig snart så kommer du inte att hinna undan.