zvolený čeština
Příklady zvolený švédsky v příkladech
Jak přeložit zvolený do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Abych byl zvolený zase, musel jsem přísahat poslušnost rotariánům, Američanům i Bohu.
För att bli återvald varje år måste jag vara lojal mot Rotary, krigsveteranerna och Gud själv.
Jsem zvolený zástupce lidu!
Är jag inte folkvald representant?
Protože za 2 dny budeš zvolený za kai.
Därför att du ska väljas till kai om två dagar.
Jsem legálně zvolený..
Jag är utsedd till.
Zvolený kým?
Av vem?
Po této devastaci je pozměněna ústava a nově zvolený prezident přijímá doživotní funkční období.
Efter förstörelsen blir grundlagen ändrad, och den nyvalde presidenten utnämnds på livstid.
Je to zvolený představitel vlády, které jsme se zavázali sloužit.
Han är en folkvald ämbetsman i den regering vi svurit att tjäna.
Dobře zvolený prádlo.
Bra val av kalsonger.
Tady v Malajsii vládne momentálně neuvěřitelná euforie. Nedávno nově zvolený premiér dal národu novou naději. slíbil zvýšit minimální mzdu a skončit s dětskou prací jednou provždy.
Här i Malaysia är det en nästan överväldigande känsla av välmående... när den nyvalde premiärministern har gett nationen skäl att hoppas... lovandes att höja medellönen... och avskaffa barnarbete en gång för alla.
Nedávno nově zvolený premiér dal národu novou naději. Slíbil zvýšit minimální mzdu a skončit s dětskou prací jednou provždy.
Här i Malaysia är det en nästan överväldigande känsla av välmående... när den nyvalde premiärministern har gett nationen skäl att hoppas... lovandes att höja medellönen... och avskaffa barnarbete en gång för alla.
Demokraticky zvolený prezident Allende je zavražděn a na jeho místo je dosazen diktátor Pinochet.
Den folkvalde Salvador Allende mördas. Man installerar diktatorn Augusto Pinochet.
A teď, tohle je Bílý dům, když by byl Gilliam zvolený.
Det här är Vita Huset, om Gilliam blir vald.
Ty jsi vyhrál Jsi zvolený do senátu.
Du ställde upp och vann. Du är nu senator.
A vyplenil jedno město po druhém. Dobil celou západní Asii až k Egyptu, kde byl zvolený Faraónem. Byl uctíván jako bůh.
Han befriade stadsstat efter stadsstat och erövrade hela västra Asien ända ner till Egypten där han utnämndes till farao.