B1
Muslim angličtina
muslim, muslimský
Význam Muslim význam
Co v angličtině znamená Muslim?
Definice v jednoduché angličtině
Muslim
Muslim
Muslim
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad Muslim překlad
Jak z angličtiny přeložit Muslim?
muslim angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Muslim?
Muslim angličtina » angličtina
muslim angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady Muslim příklady
Jak se v angličtině používá Muslim?
Jednoduché věty
I'm Muslim.
Jsem muslim.
I'm Muslim.
Jsem muslimka.
As a Muslim, I have to pray five times a day.
Jako muslim, musím se modlit pětkrát denně.
As a Muslim, I have to pray five times a day.
Jako muslim, musím se modlit pětkrát za den.
Citáty z filmových titulků
All Muslim captives in Acre shall be freed.
Všichni muslimští zajatci v Akře budou propuštěni.
It was just an accident. But the Muslim religion allows for few accidents.
U muslimů je povoleno jen málo nehod.
You see, a Muslim woman never takes off her veil in public under any circumstances.
Muslimská žena za žádných okolností nesundá svůj závoj na veřejnosti.
He is not our kind. I am Muslim, he is Hindu.
Není, já jsem muslim, on je hinduista.
Excuse me, I'm a muslim.
Promiňte, já jsem muslim.
We are Muslim, so don't be surprised at my sister.
Jsme muslimky, proto se mé sestře nediv.
My dear cousin, why aren't you Muslim?
Drahý bratránku, proč jenom nejsi muslim?
The perpetrators are known to come from the Muslim quarters. Each time, they quickly find refuge in these areas.
Máme důkazy, že útočníci pocházejí z muslimské čtvrti a pokaždé tam úspěšně nalezli úkryt.
All is quiet in the Muslim quarter.
V arabských oblastech je klid.
The Muslim quarters still echo with those unintelligible and frightening rhythmic cries.
Ačkoli, z Muslimských čtvrtí můžeme stále slyšet jejich rytmické a děsivé nářky.
Between your husband and his greatest Muslim friends there's an impassable barrier, that of religion.
Mezi vaším mužem a jeho berberskými spojenci je nepřekročitelná zeď v podobě náboženství.
I shall give you one last chance. Renounce your religion, become a Muslim and I'll spare you.
Dám ti ještě jednu šanci, zřekni se tvého náboženství, staň se muslimem a dám ti milost!
That of Thorz, who became muslim due to his german loyalty.
Hlavy Thorzovy, který konvertoval na muslima ve jménu své germánské věrnosti.
In this situation, the power of the Sultan could join the rest of the Muslim world against us.
Za této situace, sultánova moc by mohla spojit zbytek muslimského světa proti nám.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
As an Arabist by training, immersed in Arab and Muslim culture, he always hoped that the glorious Arab past could be rejuvenated, that an Arab and Muslim culture of tolerance could triumph over fanaticism and extremism.
Coby vystudovaný arabista pohroužený do arabské a muslimské kultury Eban stále doufal, že bude možné oživit skvělou arabskou minulost a že arabská a muslimská kultura tolerance může zvítězit nad fanatismem a extremismem.
As an Arabist by training, immersed in Arab and Muslim culture, he always hoped that the glorious Arab past could be rejuvenated, that an Arab and Muslim culture of tolerance could triumph over fanaticism and extremism.
Coby vystudovaný arabista pohroužený do arabské a muslimské kultury Eban stále doufal, že bude možné oživit skvělou arabskou minulost a že arabská a muslimská kultura tolerance může zvítězit nad fanatismem a extremismem.
Yet the declared American aim of building a Muslim democracy in Iraq will only enhance Turkey's symbolic importance as a role model.
Přesto vyhlášený americký cíl vybudovat v Iráku muslimskou demokracii jedině posílí symbolickou důležitost Turecka jako vzoru.
Pemimpin Arab dan Muslim dapat berperan dengan menyampaikan pesan untuk menantang visi ISIS dan mendelegitimasi perilaku mereka.
Arabští a muslimští lídři pak mohou přispět tím, že svými projevy zpochybní vizi Islámského státu a delegitimizují jeho chování.
Notwithstanding Obama's skillful response to the Arab Spring - the only strategic surprise that he has faced as president - his credibility in the Muslim world has steadily declined.
Pomineme-li Obamovu šikovnou reakci na arabské jaro - jediné strategické překvapení, jemuž jako prezident čelil -, pak jeho důvěryhodnost v muslimském světě setrvale klesala a klesá.
It is this Muslim civil war that is allowing al-Qaeda to gain a larger pool of recruits.
Právě tato muslimská občanská válka umožňuje al-Káidě rekrutovat širší okruh nováčků.
If it is driven by a Western guilt complex that assumes that the solution simply lies in greater empathy for the Muslim predicament, then the skeptics are bound to be vindicated.
Jestliže ji pohání západní komplex viny, který stojí na domněnce, že řešení tkví prostě jen ve větší schopnosti vcítit se do tíživé situace muslimů, pak se nesporně ukáže, že skeptici měli pravdu.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Je pravda, že dal svého času vzniknout radikálnímu Muslimskému bratrstvu, ale také dal život islámskému socialismu a antikolonialismu, arabské jednotě a nyní i demokratickému potvrzení vůle lidu.
For the key audience for this meeting of Muslim king and Roman Catholic Pontiff was not their followers, but another conservative leader, President George W. Bush.
Vždyť klíčovým publikem tohoto setkání mezi muslimským králem a hlavou římskokatolické církve nebyli jejich stoupenci, nýbrž další konzervativní vůdce, prezident George W. Bush.
Indeed, Abdullah, who believes himself to be the paramount leader of the Muslim world, is the first Saudi king to initiate a meeting with a leader of the Christian faith.
Vskutku, Abdalláh, jenž se považuje za prvořadého vůdce muslimského světa, je prvním saúdským králem, který inicioval setkání s hlavou křesťanské církve.
To avoid the perception of NATO or the US attacking another Muslim country, the backing of the Arab world is also needed.
A abychom se vyhnuli dojmu, že NATO nebo USA útočí na další muslimskou zemi, je zapotřebí rovněž podpora arabského světa.
Muslim countries in particular should support preparations for intervention if the violence spirals out of control.
Zejména muslimské země by měly podpořit přípravy na intervenci, pokud se spirála násilí vymkne kontrole.
It is often claimed in the Islamic world that, because one of the five fundamental duties of a Muslim is Zakat (charity to the poor), Islamic society is less atomistic, which limits inequality and social exclusion.
V islámském světě se často tvrdí, že díky zakátu (almužny pro chudé), jedné z pěti základních povinností každého muslima, je islámská společnost méně rozdrobená, takže nerovnost a společenská vyděděnost je zde nižší.
Muslim countries do tend to be characterized by lower levels of inequality and crime (a good proxy for social exclusion) than other countries at similar stages of economic development, such as those in Catholic Latin America.
Muslimské země opravdu mívají úroveň nerovnosti a kriminality (dobrá cesta ke společenskému vyloučení) nižší než jiné země na srovnatelné úrovni ekonomického rozvoje, například země katolické Latinské Ameriky.
muslim čeština
Překlad Muslim anglicky
Jak se anglicky řekne Muslim?
muslim čeština » angličtina
Muslim čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady Muslim anglicky v příkladech
Jak přeložit Muslim do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsem muslim.
I'm Muslim.
Jako muslim, musím se modlit pětkrát denně.
As a Muslim, I have to pray five times a day.
Jako muslim, musím se modlit pětkrát za den.
As a Muslim, I have to pray five times a day.
Citáty z filmových titulků
Není, já jsem muslim, on je hinduista.
He is not our kind. I am Muslim, he is Hindu.
Vy jste muslim, vy také nemůžete.
As you are a Moslem, you cannot recognize it either.
Dnes jsem si víc než kdy dřív uvědomil, že jsem muslim.
I cannot do it. Today, more than ever before, I realize that I'm a Moslem.
Promiňte, já jsem muslim.
Excuse me, I'm a muslim.
Drahý bratránku, proč jenom nejsi muslim?
My dear cousin, why aren't you Muslim?
Každý muslim je posel Islámu. a ochránce náboženství.
Each Muslim is the messenger of Islam and defender of the religions.
Já jsem muslim, Hind, křesťan a Žid.
I am a Muslim and a Hindu and a Christian and a Jew.
Pouze se ujistěte, že je to muslim, a jako muslima jej vychovejte.
Only be sure that he is a Muslim and that you raise him as one.
Muslim je něco jako Arab, tmavá kůže a vlasy.
I don't understand. -Muslim is like Arab. Dark skin and hair.
Mimoto jsem muslim.
Besides, I'm a Muslim.
Má společníka, je snědý a tvář má tetovanou jako muslim.
His companion is dark-skinned, with a marked face of Islam.
Muslim musí být příkladně čestný, aby sloužil jako příklad těm, kdo kráčejí v temnotách, a jen tak uvidí sílu světla.
A Muslim must be strikingly upright an outstanding example so that those in the darkness can see the power of the light.
Proto ze mě muslim určitě bejt nemůže.
So I damn sure can't be no Muslim.
Je to muslim.
He's a Muslim!
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Já jsem Ind a muslim a na obojí jsem hrdý.
I am an Indian and a Muslim and proud to be both.
Jedna potíž reakce britské vlády spočívá v tom, že muslimy řadí do škatulky jako právě takové: muslim.
One difficulty with the British government's response is that it classifies all Muslims as just that: Muslim.
Avšak muslim žijící v Evropě čelí potřebě si náboženství zpředmětnit.
But a Muslim living in Europe is confronted with the necessity of objectifying the religion.
Jste-li dobrý muslim, začnete znovu od začátku.
If you are a good Muslim, you will start again from the beginning.
Ale protože si nejsme jisti, že jste dobrý muslim, je jednodušší zakázat chov zpěvných ptáků, kteří tak nebudou vaši spásu ohrožovat.
But, because we are unsure that you are a good Muslim, it is easier to forbid owning songbirds, so that they cannot jeopardize your salvation.
Avšak od chvíle, kdy Libanon před třiceti lety rozpoltily občanská válka a násilí, zjitřované vojenskými vpády OOP, Izraele, Sýrie, Francie a USA, ani jediný muslim nežije v arabském státě s konkurenčními volbami.
But since Lebanon was torn apart thirty years ago by civil war and violence, exacerbated by PLO, Israeli, Syrian, French, and US military incursions, not a single Muslim has lived in an electorally competitive Arab state.
Možná hledáte...
Muslimly |
muslinoma |
muslinet |
muslined |
muslin |
muslimský |
muslims |
Muslimoid |
muslimka |
Muslimah |
Muslimize |
Muslimity
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.