angličtina
EST | bst | bet | west
1. STUPEŇ good 2. STUPEŇ better 3. STUPEŇ best

best angličtina

nejlepší, nejlépe

Význam best význam

Co v angličtině znamená best?
Definice v jednoduché angličtině

best Noun

— The greatest effort that one can make. I did my best.

best Verb

— To do better, especially in a competition. I bested my high score on the game.

best

— nejlepší přídavné jméno (superlative of 'good') having the most positive qualities the best film of the year the best solution the best time for planting wore his best suit — příslovce in a most excellent way or manner he played best after a couple of martinis — příslovce it would be sensible you'd best stay at home — podstatné jméno the supreme effort one can make they did their best — podstatné jméno the person who is most outstanding or excellent; someone who tops all others he could beat the best of them — porazit sloveso get the better of the goal was to best the competition — příslovce (= better) from a position of superiority or authority father knows best I know better. — přídavné jméno (= better) (comparative and superlative of 'well') wiser or more advantageous and hence advisable it would be better to speak to him the White House thought it best not to respond

Best

— podstatné jméno Canadian physiologist (born in the United States) who assisted F. G. Banting in research leading to the discovery of insulin (1899-1978)
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad best překlad

Jak z angličtiny přeložit best?

best angličtina » čeština

nejlepší nejlépe nejlíp porazit optimální

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako best?

best angličtina » angličtina

excellent most excellent most first better chief superior highest finest greatest foremost supreme superb principal optimal good first-rate top prime pre-eminent number one eminent choicest beat topper perfect outstanding optimum ideal elite unmatched tops scoop peerless outdo matchless head fine defeat choice wonderful win vanquish unrivaled unique trump topnotch tiptop superlative super

Best angličtina » angličtina

Charles Herbert Best C. H. Best

BEST angličtina » angličtina

Bohler electroslag tapping
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Časování best časování

Jak se v angličtině časuje best?

best · sloveso

Příklady best příklady

Jak se v angličtině používá best?

Jednoduché věty

That was the best day of my life.
Byl to nejlepší den mého života.
Which subject do you like best?
Který předmět tě baví nejvíc?
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
Toto je nejlepší indická restaurace v celém Tokiu.
As far as I know, this is the best one.
Pokud vím, tento je nejlepší.
I expect you all to do your best.
Očekávám, že všichni podáte co nejlepší výkon.
I translated the poem as best I could.
Přeložil jsem tu báseň, jak nejlépe jsem dovedl.
I look on him as my best friend.
Dívám se na něj, jako na svého nejlepšího přítele.
My husband sends his best regards to you.
Můj manžel tě pozdravuje.
Do what you think is best.
Dělej, co si myslíš, že je nejlepší.
Our restaurant is the best.
Naše restaurace je nejlepší.
Time is the best medicine.
Čas vše zahojí.
This will be the best.
To budete mít nejlepší.
Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Tom dělal co mohl, ale nedokázal získat vyšší známku, než Mary.
Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.
Tom dělal co mohl, ale nedokázal získat vyšší zařazení, než Mary.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

In the whole world, eating eggs in the Hot Room is the best.
Myslím, že vařená vejce tady chutnají nejlíp.
It's best to understand the specs of your weapon, isn't it?
Musím si svou zbraň pořádně ozkoušet, ne?
You're like the smartest, best, most deserving elder this center has ever seen.
Ty jsi nejchytřejší starší kterého jsem kdy viděl!
He knows what's best.
On ví, co je nejlepší.
It's like, like I'm finally gonna have a best friend.
Jako by. jako bych měl konečně nejlepšího přítele.
I'm your best friend.
Já jsem tvůj nejlepší přítel!
Goodnight, best friend!
Dobrou noc, nejlepší přítel!
I'm sorry guys, he's my best friend!
Omlouváme se chlapci. On je můj nejlepší přítel!
Well we only became best friends a few days ago.
Dobře, ale stali jsme se nejlepšími přáteli, před pár dny.
May- And I'm not your best friend!
Ty a já nejsme nejlepší přátelé!
It is for the best that we just quietly let this go.
Nejlepší bude to nechat potichu vyšumět.
I think that would be best, guy.
Myslím člověče, že to by bylo nejlepší.
No way. I want to leave my name in history as the man who defeated the world's best; the Yoshioka family.
A dál. aby mě svět znal jako nevídaného a jedinečného šermíře.
I'd best tell the trauma team.
Radši to řeknu trauma týmu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Terrorists continue to be outliers with limited appeal at best.
Teroristé zůstávají ojedinělými odchylkami od normy, jejichž přitažlivost je přinejlepším omezená.
Growth is, in the first place, the best way to reduce the country's budget deficits.
Především je růst nejlepší způsob, jak snížit rozpočtové schodky země.
In short, he was a modern Jew in the best sense of the word.
Krátce, byl moderním Židem v nejlepším smyslu slova.
A Dutch analysis of land use has shown that by employing the best technical and ecological means on the best available land, substantial gains could be made in food production.
Holandská analýza využití půdy ukázala, že aplikací nejlepších technických a ekologických prostředků na nejkvalitnější dostupné půdě, by bylo možné v produkci potravin dosáhnout podstatných nárůstů.
A Dutch analysis of land use has shown that by employing the best technical and ecological means on the best available land, substantial gains could be made in food production.
Holandská analýza využití půdy ukázala, že aplikací nejlepších technických a ekologických prostředků na nejkvalitnější dostupné půdě, by bylo možné v produkci potravin dosáhnout podstatných nárůstů.
Forest clearing, on the other hand, is probably best stopped by economic incentives, perhaps combined with regulatory limits.
Na druhé straně mýcení lesů by zřejmě nejlépe zastavily hospodářské pobídky, možná ve spojení s regulačními limity.
To change a system that seems best suited to Ukraine's circumstances, you need a good reason.
Chcete-li měnit systém, který se v ukrajinských poměrech jeví jako nejvhodnější, musíte pro to mít dobrý důvod.
A global externality can best be dealt with by a globally agreed tax rate.
S globální externalitou se lze nejlépe vypořádat prostřednictvím globálně dohodnuté daňové sazby.
Likewise, other elements of Turkey's secular establishment, including the President and the military leadership, either opposed or were lukewarm, at best, to the idea of war in Iraq.
Obdobně i další součásti tureckého sekulárního zřízení, včetně prezidenta a představitelů vojenského velení, buď byly proti myšlence války v Iráku, nebo se k ní přinejlepším stavěly lhostejně.
While democracy is, no doubt, the form of governance that best preserves human rights, the two are not the same thing.
Demokracie je sice bezpochyby formou vlády, která lidská práva nejlépe ochraňuje, ale jde o dvě různé kategorie.
Fracking is not a panacea, but it really is by far this decade's best green-energy option.
Frakování není všelék, ale opravdu je to zdaleka nejlepší volba pro zelenou energii tohoto desetiletí.
The best way to reduce long-term climate change is to reduce carbon emissions.
Nejlepším způsobem omezování dlouhodobé změny klimatu je snižování uhlíkových emisí.
This self-respect is fostered by organizations and institutions that can likewise stand on their own feet, building on the best of their own cultural traditions.
Tuto sebeúctu pěstují organizace a instituce, jež rovněž dokážou stát na vlastních nohou a staví na tom nejlepším ze svých kulturních tradic.
Sun Tzu and other Chinese military theorists long ago counseled that doing nothing is sometimes the best way to win in the end.
Sun Cu i jiní čínští vojenští teoretikové kdysi dávno radili, že kdo nic nedělá, nic nezkazí, a nakonec možná i vyhraje.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

best čeština

Příklady best anglicky v příkladech

Jak přeložit best do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

One of the best legal minds in the army.
One of the best legal minds in the army.
Toto je seržant Best.
This is Sergeant Best.
The Best of Rupert Pupkin.
The Best of Rupert Pupkin.
To dělá společnosti Best Co. velké starosti.
And that is what's worrying Best Co., because Best Co.
Star Trek Next Generation s03e26 The Best of Both Worlds part1 Kapitánův deník, hvězdné datum 43992.6.
Captain's Log, Stardate 43992.6.
Dougie Best, Music Weekly.
Dougie Best, Music Weekly.
This is the trip, the best part.
This is the trip, the best part.
Best Evidence.
Best Evidence.
Ale best of seven je pasé, až když prohrají 4 zápasy.
But not yet it is had lost the fourth party. Within a series of 7 And still it is much that to say.
No. u bubnů pan Pete Best.
Er. on drums, Mr. Pete Best.
Henry Fonda ve filmu The Best Man.
Henry Fonda in The Best Man.
Then these wackos ripped off his best spot and killed a bunch of people.
He knows all about that fucking hit down in the projects.
Georgie Best, třeba, měl to, ztratil to.
Georgie Best, for example, had it, lost it.
Je v něm kazeta Best of Conway Twitty?
My old one have my Best of Conway Twitty tape in it?

Možná hledáte...

besel | bes | BESA | besew | beset | besee | besay | besan | besaint | besides | besant | beside
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA