bezradně čeština
Příklady bezradně anglicky v příkladech
Jak přeložit bezradně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Teď už na přírodu nehledím tak bezradně.
I don't stand quite so helpless before nature any longer.
Já jsem mohl jen bezradně řvát za dveřma. zatím co někdo chtěl Cleu zabít!
I was shouting behind that door I was shouting behind that door while someone was trying to murder Cleo!
Donna a já jsme byli vyděšení. a bezradně tam stáli.
Donna and I were terrified. but stood by helplessly.
Pak přijedou stěhováci a on tam nad tím bude stát a bezradně koukat.
When movingmen come, he will helplessly stare there.
Jedním slovem: nikomu se to nelíbí, ale všichni koukají bezradně kolem.
And all they do is look around helplessly. Why is it so?
Cítil jsem se tak bezradně.
I felt like such a nobody that.
Budeme bezradně koukat. jak jsou naši kamarádi vsazeni za mříže?
Do we watch helpless. as our comrades are thrown in jail?
A vypadají stejně bezradně jako my.
They seem as puzzled by all this as we are.
Jenom bezradně pozoruji, jak tam na mě dopisují rozsudek.
I watch them sentencing me.
Už jsi mi párkrát řekla, že od toho znásilnění se cítíš bezradně.
Look, you've told me on any number of occasions that since the rape you feel adrift.
Zatraceně, cítím se tak bezradně.
I feel so damn helpless!
Bezradně si naříká!
And doesn't know what to do!
Vězni bezradně postávají.
Inmate lookie-loos hover.
A já, jak dříč, co neví, kam dřív skočit, jen stojím bezradně a k smrti zmožen nedělám nic.
And, like a man to double business bound, I stand in pause where I shall first begin, and both neglect.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Důstojnost totiž neztrácí oběti represí, ale mezinárodní společenství, které k nim bezradně přihlíží.
It is not the innocent victims of repression who are losing their dignity, but rather the international community, whose failure to act means watching helplessly as the victims are consigned to their fate.
Možná hledáte...
bezradný |
bezradnost |
bezrohý |
bezruký |
bezrizikový |
bezrozměrný |
bezrukávový |
bezrizikové náklady kapitálu |
bez kyseliny |
bez práce |
bez bodů |
bez prstů
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.