B2
continued angličtina
pokračující, obnovený, pokračoval
Význam continued význam
Co v angličtině znamená continued?
continued
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad continued překlad
Jak z angličtiny přeložit continued?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako continued?
continued angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady continued příklady
Jak se v angličtině používá continued?
Jednoduché věty
What if it continued for ever?
Co kdyby to pokračovalo navždy?
Tom continued yelling.
Tom dál hulákal.
Tom continued yelling.
Tom dál křičel.
Anorexia continued to dominate her life.
Anorexie stále ovládala její život.
Citáty z filmových titulků
In search of Josephine, Juve and Fandor continued their inquiry in nightclubs on Montmartre.
Juve s Fandorem pokračovali v hledání Josephine v nočních klubech na Montmartre.
To be continued.
Pokročíme.
Even though Saladin's coffers were empty, He continued to feed the poor.
Přesto, že Saladinova pokladna je prázdná, krmí jako obvykle chudé.
Los stubbornly continued his experiments.
A Los tvrdohlave pokračoval se svými experimenty.
The output of gold continued.
Těžba a rýžování zlata pokračovalo.
Naturally, I continued to hunt all over the world.
Pochopitelně jsem pokračoval s lovem, po celém světě..
I also have continued with my experiments.
Já jsem ve svých pokusech také pokračoval.
I warned you, if you continued to associate with those men. everything would be over between us.
Varovala jsem vás, že jestli se dál budete stýkat s těmi lidmi, naše spolupráce skončí.
In view of the extensive testimony, your continued silence. and on the recommendation of the doctors. the court considers it advisable, for your own safety. that you be committed to an institution. as prescribed by law.
Vzhledem k rozsáhlému svědectví, vašemu mlčení. a doporučení doktorů. soud považuje za vhodné, abyste byl pro vaše vlastní bezpečí. svěřen do péče příslušné instituce. jak nařizuje zákon.
Alone in his never-finished, already decaying pleasure palace aloof, seldom visited, never photographed an emperor of newsprint continued to direct his failing empire.
Sám ve svém nikdy nedokončném, již chátrajícím paláci stranou, zřídkakdy navštěvován, nefotografován císař novinového papíru nadále řídil své upadající impérium.
And even after that, he continued to print scandal sheets in a cellar.
A dokonce i pak tisknul skandální plátky v podzemí.
In Paris, he continued his activities.
V Paříži pak pokračoval.
Here's to the continued happiness of both of you, Sam.
Tak na trvalé štěstí vás obou.
To the continued happiness of both of us.
Na trvalé štěstí nás obou.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Thus, China's continued reinvestment of its current-account surplus in US government securities is of utmost important for US growth and financial stability.
Vytrvalé reinvestice čínského přebytku obchodní bilance do amerických vládních cenných papírů jsou tedy pro růst a finanční stabilitu USA nesmírně důležité.
Less certain is whether he will feel secure enough to hold a presidential election (or any other kind of election) if he cannot change the constitution in a way that guarantees his continued misrule.
Méně jisté je to, zda se bude cítit dostatečně bezpečný, aby uspořádal prezidentské volby (nebo nějaké jiné volby), jestliže nebude mít možnost změnit ústavu tak, aby si pokračování své destruktivní vlády pojistil.
US per capita greenhouse gas emissions, already the highest of any major nation when Bush took office, have continued to rise.
Emise skleníkových plynů na osobu v USA, jež byly mezi velkými státy nejvyšší, už když Bush nastoupil do úřadu, vytrvale rostly.
With a continued worldwide movement on behalf of global justice and economic development, a much more ambitious program for the world's poorest can still be reached.
Je totiž zřejmé, že při pokračujícím celosvětovém hnutí za globální spravedlnost a hospodářský rozvoj bude možné dosáhnout ještě mnoha dalších ambiciózních programů pro nejchudší země tohoto světa.
Though Ayatollah Khomeini's Islamic revolution in 1979 disrupted Israel's old alliance with Iran, the two countries continued to conduct business with America's blessing.
Ačkoliv islámská revoluce ajatolláha Chomejního přetrhla v roce 1979 staré spojenectví Izraele s Íránem, obě země spolu s požehnáním Spojených států dál obchodovaly.
We've continued as if the Cold War never came to an end, spending as much on defense as the rest of the world combined.
Stále se držíme v zajetých kolejích, jako by studená válka nikdy neskončila, a za obranu utrácíme tolik co celý zbytek světa dohromady.
Despite dramatically falling crime rates over the last ten years (which most criminologists attribute more to demography - there have simply been fewer young men of late - than incarceration), prison populations have continued to soar.
Přes dramatický pokles zločinnosti v posledním desetiletí počty vězňů nadále bouřlivě rostou (větsina kriminologů jej spíse než vězeňskému systému přisuzuje demografické situaci - mensímu procentu mladé mužské populace).
The civil war continued for another six years, followed by a bumpy political aftermath: Syrian intervention and expulsion (two decades later), as the Lebanese defined their own fate with the US exercising only background influence.
Občanská válka pokračovala ještě dalších šest let. Následovalo neklidné politické období charakterizované intervencí Sýrie a jejím vyhnáním (o dvacet let později), když Libanonci začali rozhodovat o svém osudu sami a USA uplatňovaly jen nepřímý vliv.
Of course, Arabs are still unhappy with the United States' continued bias towards Israel.
Samozřejmě, Araby stále netěší přetrvávající příklon Spojených států k Izraeli.
America reels from one shooting disaster to the next, and on nearly every occasion, politicians dutifully declare their continued devotion to unregulated gun ownership.
Amerika se potácí od jedné tragické střelby ke druhé a politici téměř při každé příležitosti poslušně deklarují, že zůstávají i nadále věrní principu neregulovaného vlastnictví zbraní.
Since then, it has continued to insist that its arguments for invading Iraq are beyond criticism, while making a mess of the postwar administration by refusing to share authority.
Od té doby až do dneška pak USA trvají na tom, že jejich argumenty pro napadení Iráku jsou nekritizovatelné, přičemž zároveň vytvářejí v poválečné správě země chaos tím, že se odmítají rozdělit o pravomoci.
A great puzzle in today's world economy is the continued low level of long-term real interest rates in the United States.
Velkou hádankou dnešního světového hospodářství je vytrvale nízká hladina dlouhodobých reálných úrokových sazeb ve Spojených státech.
Real investment (investment adjusted for the declining prices of high-tech and information-related capital goods) continued to roar ahead.
Reálné investice (investice upravené o klesající ceny kapitálových statků v oblasti špičkových technologií a informatiky) nepolevily ve svém trysku.
Continued threats of ever-higher tax burdens could prove dangerously counterproductive.
Neutuchající výhrůžky čím dál vyšším daňovým zatížením by se mohly ukázat jako nebezpečně kontraproduktivní.
Možná hledáte...
continue with |
continues |
continuer |
continue without end |
continue on |
continuedly |
continued advance |
continue to be |
continuedness |
continued row |
continue to do |
continue doing
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.