doslovně čeština
Překlad doslovně anglicky
Jak se anglicky řekne doslovně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady doslovně anglicky v příkladech
Jak přeložit doslovně do angličtiny?
Jednoduché věty
Být tebou, nepřekládal bych to doslovně.
If I were you, I wouldn't translate it literally.
Citáty z filmových titulků
Možná je bere příliš doslovně.
Perhaps he's taken them too literally.
To že řekl? - Cituji ho doslovně.
I'm quoting his every word.
Bereš mě příliš doslovně.
You're taking me too literally.
Věříte, že každé slovo napsané v této knize je třeba brát doslovně?
You believe that every word written in this book should be taken literally?
Musíte vzít slova Kristova doslovně!
You must believe in Christ's words in their literal sense.
Zopakuj to. doslovně!
Repeat it.accurately!
Tělo. doslovně hnije na kostech, a infekce se přenáší dotykem, jako divoký požár.
Flesh. literally rots on the bones and the contagion spreads by touch like wildfire.
Tak je to doslovně.
That's the literal.
Naše zprávy se objevují ve vašich novinách skoro doslovně.
Our reports are showing up in your paper almost verbatim.
Bral všechno příliš doslovně.
He took everything too literally.
To nebylo myšleno doslovně.
Well, obviously, it's not meant to be taken literally.
Stroje to interpretovaly doslovně.
The machines interpreted it literally.
Ale doktore, prosím, neberte mě doslovně.
But, please, Doctor, don't take me literally.
Doslovně cituji, pane.
That's a direct quote, sir.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její modely, brány doslovně, občas říkaly, že ke krizi tohoto rozsahu dojít ani nemůže.
Their models, taken literally, sometimes suggested that a crisis of this magnitude couldn't happen.
Doslovně samozřejmě ne.
Literally, of course, he is not.
Možná hledáte...
doslovný |
doslova |
doslov |
dosloužit |
doslech |
doslechnout |
dosluhující |
doslechnout se o |
DOSBox |
dosna |
doskpop |
DoS attack
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.