doslovně čeština
Překlad doslovně italsky
Jak se italsky řekne doslovně?
Příklady doslovně italsky v příkladech
Jak přeložit doslovně do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Doslovně.
Dico letteralmente.
Cituji ho doslovně.
Cito testualmente.
Bereš mě příliš doslovně.
Mi stai prendendo troppo alla lettera.
Zopakuj to. doslovně!
Ripetilo. parola per parola!
Ne, neberte mě tak doslovně.
Non temete, Lopert.
No ta bezpečnost práce. Bral všechno příliš doslovně.
Perché come ispettore. prendeva tutto sul serio.
V jakém smyslu doslovně?
Come sarebbe? Non riesco a capire cosa vuole dire.
Stroje to interpretovaly doslovně.
Le macchine lo interpretarono alla lettera.
Doslovně cituji, pane.
Parole testuali, signore.
Nebereme ten příkaz moc doslovně?
Lo stiamo prendendo troppo alla lettera?
Myslím, že když člověk žije dost dlouho, nic už ho nepřekvapí. A to myslím doslovně.
A quanto pare basta vivere a lungo per vederne di tutti i colori, nessuno escluso.
Nemají být brány doslovně.
Non vanno prese alla lettera.
Ne doslovně.
Non l'ha detto esattamente.
Pokusím se to nebrat doslovně.
Crepi il lupo.
Možná hledáte...
doslovný |
doslova |
doslov |
doslova vzato |
dosloužit |
doslech |
dosluhovat |
doslechnout |
dosluhující |
doslýchat se |
doslechnout se |
dose profonda