C1

driving angličtina

řidičský, jízda, řízení

Význam driving význam

Co v angličtině znamená driving?
Definice v jednoduché angličtině

driving

If something is driving, it is moving quickly and strongly. The driving wind blew the rain sideways.

driving

impulsivní (= impulsive) having the power of driving or impelling a driving personal ambition the driving force was his innate enthusiasm an impulsive force acting with vigor responsibility turned the spoiled playboy into a driving young executive the act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal (= drive) hitting a golf ball off of a tee with a driver he sliced his drive out of bounds
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad driving překlad

Jak z angličtiny přeložit driving?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako driving?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady driving příklady

Jak se v angličtině používá driving?

Jednoduché věty

It's driving me crazy.
Hrozně mě to štve.
Fred and George took turns with the driving.
Fred a George se střídali v řízení.
You're driving me crazy.
Doháníš mě k šílenství.
You're driving me crazy.
Hrozně mě štveš.
Tom tried to impress Mary by driving very fast.
Tom se pokoušel zaujmout Mary rychlou jízdou.
You're driving way too fast.
Jedeš docela rychle.
Tom was arrested for driving without a license.
Tom byl zadržen kvůli jízdě bez řidičáku.
Tom was arrested for driving without a license.
Tom byl zatčen za jízdu bez řidičského oprávnění.
Tom has never owned a driving licence.
Tom nikdy nevlastnil řidičský průkaz.
Tom wasn't the one that was driving.
Tom nebyl ten, kdo řídil.
You're driving way too slow.
Jedeš moc pomalu.
He has been driving without driving licence for twenty years.
Už dvacet let jezdí bez řidičského průkazu.
He has been driving without driving licence for twenty years.
Už dvacet let jezdí bez řidičského průkazu.
He has driven without driving licence for twenty years.
Už dvacet let jezdí bez řidičského průkazu.

Citáty z filmových titulků

Your mother is driving me crazy!
Z tvojí mámy šílím!
Man, if you was a black man driving around with a dead white guy in the back of your ice cream truck, you'd know the answer to that!
Člověče, kdyby jsi byl černoch jezdící s mrtvým bělochem vzadu v dodávce se zmrzlinou, věděl by jsi odpoveď!
I didn't see, but he must have, as did someone else driving a Jaguar.
Neviděla jsem, ale musel. Stejně jako ten druhý, co odjel jaguárem.
I'm driving his worship home.
Vezu jeho důstojnost domů.
The sooner you pass your driving test the better.
Čím dřív budete mít řidičský průkaz, tím líp.
And you passed your driving test in 1935?
Zkoušku k řidičskému průkazu jste složila v roce 1935?
I'd been driving two years prior to that, but I prefer to keep things tidy.
Řídila jsem už dva roky předtím, ale mám ráda věci v pořádku.
Nurse Crane assures me she's never made a claim in almost 30 years of driving and no-one has ever made a claim against her.
Sestra Craneová mě ujistila, že nikdy za skoro 30 let, co řídí, neuplatňovala nárok na pojistné plnění a stejně tak ani nikdo jiný vůči ní.
And it's still possible that Nurse Crane may face charges of reckless driving or driving without due care and attention.
A pořád je možné, že by sestra Craneová mohla čelit obvinění z bezohledné nebo nepozorné jízdy.
And it's still possible that Nurse Crane may face charges of reckless driving or driving without due care and attention.
A pořád je možné, že by sestra Craneová mohla čelit obvinění z bezohledné nebo nepozorné jízdy.
Well, it's driving me mad.
Tak to mě dohání k šílenství.
Why aren't we driving to the door?
Proč nejedeme ke dveřím?
Seems like that's what he's driving at.
Vypadá to tak.
Yeah, what are you driving at?
Mám ti to vysvětlit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

We don't do it, because we give safety a lower priority than our desire to spend less time driving.
Přesto to neděláme, protože dáváme bezpečnosti nižší prioritu než své touze trávit méně času jízdou.
As one scientist friend puts it: if you are driving on a mountain road, approaching a cliff, in a car whose brakes may fail, and a fog bank rolls in, should you drive more or less cautiously?
Jak říká jeden můj přítel z vědeckých kruhů: pokud jedete v autě, kterému mohou selhat brzdy, po horské silnici, blížíte se k útesu a kolem se snáší mlha, pojedete opatrněji, anebo méně opatrně?
The driving force is external demand, as Germany, the world's second-largest exporter, profits from the global boom.
Hnací silou je přitom vnější poptávka, neboť Německo jako druhý největší vývozce na světě těží z celosvětového boomu.
The specter of a nuclear Iran haunts Arabs and Israelis alike, but it is the United States and Israel that are the driving force behind efforts to curtail Iran's nuclear ambitions.
Přízrak jaderného Íránu straší Araby i Izraelce, ale hnacím motorem snah o okleštění jaderných ambicí Íránu jsou Spojené státy a Izrael.
If all of this happened, the price of oil would skyrocket owing to shortages and fears, possibly driving much of the world economy, already in a precarious position, into recession.
Kdyby se toto vše stalo, cena ropy by vyletěla strmě vzhůru kvůli výpadkům dodávek a obavám, což by dost možná uvrhlo do recese velkou část světové ekonomiky, která je již dnes ve svízelném stavu.
What can American Tea Party enthusiasts, Russian chauvinists, fearful Dutch and Danes, and Singaporean leftists possibly have in common that is driving this anti-immigrant sentiment?
Jaká společná vlastnost amerických nadšenců z Tea Party, ruských šovinistů, ustrašených Nizozemců i Dánů a singapurských levičáků může stát za tímto protipřistěhovaleckým smýšlením?
Europe's leaders are now contemplating what to do, and their next move will have fateful consequences, either calming the markets or driving them to new extremes.
Evropští lídři teď zvažují co dělat a jejich příští krok bude mít osudové následky, neboť trhy buď uklidní, anebo je přivede ke krajnostem.
But, while Chancellor Angela Merkel is justified in insisting on this, it is driving her in the wrong direction.
Je sice pochopitelné, že na tom kancléřka Angela Merkelová trvá, ale zavádí ji to špatným směrem.
This would remove one of the two main driving forces of the current market turmoil.
To by odstranilo jednu ze dvou hlavních hnacích sil současného tržního rozvratu.
Such continuing political inertia leaves an increasingly young Arab population prey to the appeal of extremist ideologies, while driving the best and brightest to seek their fortune elsewhere.
Pokračující politická liknavost činí ze stále mladší arabské populace možnou oběť lákadel extremistických ideologií a žene ty nejlepší a nejbystřejší zkoušet štěstí jinam.
At the same time, the liberalization of FDI regimes by virtually all countries has been a driving force of intra-firm trade - the lifeblood of the emerging system of integrated international production and already around one-third of world trade.
Zároveň se liberalizace režimů PZI prakticky všemi státy stala hnací silou vnitropodnikového obchodu - mízy vznikajícího systému integrované mezinárodní produkce a už dnes asi třetiny světového obchodu.
Today's conventional wisdom is that the rise of India and China will be the single biggest factor driving global jobs and wages over the twenty-first century.
Dnešní zažitý názor říká, že nejvýznamnějším z faktorů určujících globální zaměstnanost a mzdy v jedenadvacátém století bude vzestup Indie a Číny.
The real driving force has been two-fold.
Skutečnou hnací sílu představují dva aspekty.
Structural concentration of incomes at the top is combining with easy money and a chase for yield, driving equity prices upward.
Strukturální koncentraci příjmů na vrcholu doplňují laciné peníze a hon za výnosy, což tlačí nahoru ceny akcií.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »