evacuation angličtina
evakuace, vystěhování, vyklizení
Význam evacuation význam
Co v angličtině znamená evacuation?
Definice v jednoduché angličtině
evacuation
evacuation
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Překlad evacuation překlad
Jak z angličtiny přeložit evacuation?
evacuation angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako evacuation?
evacuation angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady evacuation příklady
Jak se v angličtině používá evacuation?
Citáty z filmových titulků
We are demanding evacuation Please evacuate.
Potřebujeme evakuovat. Prosím, vyzvedněte nás.
Base Noe, please confirm evacuation.
Základno Noe, prosím, potvrďte evakuaci.
Please come for immediate evacuation.
Prosím, přijďte nás hned evakuovat.
Please come for immediate evacuation.
Prosím, přijďte nás evakuovat.
Priority evacuation confirmed.
Prioritní evakuace potvrzena.
I repeat priority evacuation confirmed.
Opakuji: prioritní evakuace potvrzena.
The emergency evacuation team are on their way.
Záchranný evakuační tým je na cestě.
And yet her daughter informs me that Mrs Smart has already agreed to medical evacuation?
Přesto mě její dcera informovala, že paní Smartová souhlasila s lékařským převozem.
At the Evacuation Center of the Kursky Railway Station.
Mezitím ve stanici pro válečné oběti na Kurském nádraží.
That day they were distributing food rations at the Evacuation Center.
Toho dne se v evakuačním centru rozdělovaly příděly.
At the Evacuation Center, people were actively preparing for a show.
V centru pro uprchlíky se horečně chystá představení.
The Evacuation Center's people decided to outdo the academic theaters.
Lidé z centra pro uprchlíky byli odhodláni překonat svým vystoupením i akademická divadla.
Slowly, yet inevitably, life was taking its normal course, and there was less and less work at the Evacuation Center.
Pomalu, ale nevyhnutelně, se život vracel do starých kolejí i práce v útulku pro uprchlíky pomalu ubývalo.
With the Evacuation Center closed, Natasha went to work in a Kindergarten.
Poté co byl útulek pro uprchlíky uzavřen, našla si Nataša práci v jeslích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But I was told that only patients in need of emergency medical evacuation would be allowed out - not students.
Bylo mi ale sděleno, že ven smí jedině pacienti, kteří potřebují neodkladný lékařský převoz, studenti nikoliv.
But early warning means more than ocean sensors and satellites; it also implies directing construction away from disaster-prone areas and prodding private businesses to develop effective safety and evacuation procedures.
Včasné varování ale znamená víc než jen oceánické snímače a satelity; zahrnuje také směřování výstavby dál od nejohroženějších oblastí a pobízení soukromých podniků, aby vyvíjely účinné bezpečnostní a evakuační postupy.
Over the last 12 months, thousands of lives were saved in India, the Philippines, and elsewhere by improved weather forecasting, early-warning systems, and evacuation plans.
V posledních 12 měsících se v Indii, na Filipínách i jinde podařilo zachránit tisíce životů díky kvalitnějším předpovědím počasí, systémům včasného varování a evakuačním plánům.
Bush simply forgot the poor - the tens, perhaps hundreds of thousands, who simply did not have the resources to pay for their own evacuation.
Bush prostě zapomněl na chudé - desítky, možná stovky tisíc lidí, kteří jednoduše neměli prostředky na to, aby si svou vlastní evakuaci zaplatili.
In Rwanda, once the genocide started, the UN official responsible for peacekeeping operations ordered the evacuation of UN forces from the country, leaving the field wide open to the bloodiest genocidal massacre since World War II.
V okamžiku, kdy ve Rwandě začala genocida, představitel OSN zodpovědný za mírotvorné operace nařídil evakuaci jednotek OSN ze země a ponechal pole zcela otevřené nejkrvavějšímu genocidnímu masakru od dob druhé světové války.
These should have included stricter building codes, smarter evacuation policies, and better preservation of wetlands (which could have reduced the ferociousness of the hurricane).
Tyto politiky měly zahrnovat přísnější stavební normy, promyšlenější evakuační plány a lepší ochranu mokřadů (které mohly snížit zuřivost hurikánu).
The Syrian track - requiring Israel's withdrawal from the strategically vital Golan Heights and the evacuation of tens of thousand of settlers - is hampered not only by the Israeli leadership's legitimacy deficit, but also by US opposition to the talks.
Syrské agendě - požadující stažení Izraele ze strategicky významných Golanských výšin a evakuaci desetitisíců osadníků - brání nejen deficit legitimity na straně izraelského vedení, ale i opozice USA vůči rozhovorům.
Emergency shelters and evacuation routes must be planned and established using risk assessments and actual simulations.
Nouzová přístřeší a evakuační trasy se musí plánovat a vytvářet s využitím hodnocení rizik a simulací skutečného stavu.
Israel's disengagement plan presents the evacuation of Gaza settlements as an end to 37 years of occupation.
Izraelský plán stažení líčí vystěhování osad v Gaze jako ukončení 37 let okupace.
Only the next days and weeks will tell whether the evacuation proceeds peacefully or not.
Teprve příští dny a týdny napovědí, zda evakuace probíhá pokojně, či nikoliv.
Given magnitude of settlement and the power of vested interests, a forced evacuation of the occupied territories is unthinkable.
Uvážíme-li rozsah osad a moc lobbistických skupin, vynucená evakuace okupovaných území je nemyslitelná.
But any agreement between Israel and the Palestinians, will call for a first phase of evacuation of the at least 50,000-60,000 people living in the more distant and scattered settlements.
Ovšem jakákoli dohoda mezi Izraelem a Palestinci bude požadovat první fázi vystěhování alespoň padesáti či šedesáti tisíců lidí žijících ve vzdálenějších a roztroušených osadách.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.