angličtina
evert | expert | erect | extra

exert angličtina

vynaložit, vykonávat, použít

Význam exert význam

Co v angličtině znamená exert?

exert

— sloveso put to use exert one's power or influence — sloveso (= wield) have and exercise wield power and authority — sloveso make a great effort at a mental or physical task exert oneself
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad exert překlad

Jak z angličtiny přeložit exert?

exert angličtina » čeština

vynaložit vykonávat použít namáhat se užít uplatnit používat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako exert?

exert angličtina » angličtina

exercise strive wield try strain practice use struggle make an effort attempt maintain endeavour endeavor apply work hard struggle for put forth one’s strength practise make effort employ work turn on try hard treat train toil throw tense take trouble take pains take swing strive after stress strain oneself stand firm spend render reach put into practice put forth push prosecute ply operate mobilize lavish labour labor knuckle down
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Časování exert časování

Jak se v angličtině časuje exert?

exert · sloveso

Příklady exert příklady

Jak se v angličtině používá exert?

Jednoduché věty

Tom shouldn't exert himself.
Tom by se neměl namáhat.
They exert pressure on them.
Vyvíjejí na ně tlak.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Why, I wouldn't want you to exert yourself.
Nerad bych aby ses vyčerpal.
I don't want to exert the authority of my office.
Nechci využít vlastní autority v mé kanceláři.
Don't exert yourself.
Neunav se.
Mother, you know the doctor told you not to exert yourself.
Mami, víš, že doktor říkal, aby ses nenamáhala.
Oh! I don't exert.
Vůbec se nenamáhám.
I have, with what's left in my tank and one reserve cylinder, enough oxygen for. oh, about 60 hours. depending, of course, on how much I exert myself.
Mám zbytek z únikové kapsle a jednu bombu, což mi vystačí na. asi 60 hodin. Samozřejmě záleží na tom, jak se budu namáhat.
That is, of course, if we just sit here and don't exert ourselves in any way.
To samozřejmě platí jen pro ty, kteří nebudou pracovat.
Only if I excite or exert myself.
Pouze pokud bych se rozrušila nebo vystresovala.
I'm coughing, I mustn't exert myself.
Kašlu, aniž bych se o to musel snažit.
Exert every effort to crush the enemy and defend our islands.
Vyvinout veškeré úsilí, aby rozdrtit nepřítele a hájit své ostrovy.
Never more exert a profession that forces to me to deal with people like you.
S lidmi, ke kterým může člověk cítit jen hluboké opovržení.
The faster ones get away because he's too lazy to exert himself but the smaller and slower ones are in constant danger.
Rychlejší nechá utéct, protože je moc líná na to namáhat se ale ti malí a pomalí jsou neustále v ohrožení.
Now you can exert your own personality up to the hilt.
Teď můžeš předvést svou osobnost naplno.
But he will exert no pressure nor be present at the debates.
On ale nebude trvat na tom, aby byl na jednání přítomen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The voter-turnout problem partly reflects frustration about the present state of the EU, and also people's impression that they can exert little influence by voting one way or the other.
Problém volební účasti zčásti odráží frustraci ze současného stavu EU a také dojem lidí, že hlasováním mohou tím či oním směrem vyvíjet jen malý tlak.
Other presidential appointees exert considerable influence on firms, industries, or the entire economy.
Také další prezidentem jmenovaní lidé mají značný vliv na chod firem, průmyslových odvětví či celé ekonomiky.
Some European governments have evolved strong human rights polices but, for a variety of reasons, they have been unable, individually or collectively, to exert the influence of the US.
Některé evropské vlády pak sice zformulovaly silnou politiku prosazování lidských práv, ale z celé řady důvodů nedokážou - jednotlivě ani kolektivně - uplatňovat takový vliv jako USA.
It is very likely that, in the short term, growing imports of expensive liquid natural gas and other fuels will continue to exert pressure for change.
Je velice pravděpodobné, že krátkodobě budou tlak na změnu nadále vyvíjet narůstající dovozy drahého zkapalněného zemního plynu a dalších paliv.
Like the bear that learned to fill his stomach comfortably, they feel satisfied to be entertained without having to exert themselves.
Tak jako medvěd, jenž se naučil pohodlně si naplnit žaludek, se cítí spokojeni, že mají o zábavu postaráno, aniž by se museli namáhat.
In the long run, the UK risks serious isolation if the euro zone starts to exert even greater power.
A pokud eurozóna začne uplatňovat ještě větší moc, riskuje Británie z dlouhodobého hlediska vážnou izolaci.
The specialist MEPs, on the other hand, use their expertise and their steadily increasing powers to exert a good deal of influence on EU legislation.
Fundovaní poslanci EP však na druhou stranu využívají jak svých kvalifikací, tak setrvale rostoucích pravomocí a uplatňují značný vliv na legislativu EU.
As for global security, it is clear that EU countries can exert international influence only when they speak with one voice.
Co se týče globální bezpečnosti, je jasné, že země EU dokáží vyvinout mezinárodní vliv, jedině budou-li hovořit jednotným hlasem.
One strategy for neutralizing local politics can be seen in Party attempts to exert greater influence through the installation of Party officials as heads of village committees.
Jednou ze strategií, jak neutralizovat místní politiku a získat větší vliv na venkově, je dosazování stranických úředníků do čela vesnických výborů.
The dominant actors - Khamenei and the Revolutionary Guards - will continue to exert potentially decisive influence.
Dominantní aktéři - Chameneí a Revoluční gardy - budou mít i nadále potenciálně rozhodující vliv.
No one today has been able to exert authority systematically and consistently, and there is no officially sanctified and controlled international currency.
Dnes nikdo není schopen systematicky a důsledně uplatňovat pravomoc a neexistuje žádná oficiálně schválená a řízená mezinárodní měna.
Paradoxically, whereas the Western powers are probably powerless in Ukraine, Latin America's major players could exert great influence in Venezuela.
Je paradoxní, že zatímco na Ukrajině jsou západní mocnosti pravděpodobně bezmocné, přední latinskoameričtí aktéři by mohli vůči Venezuele uplatnit větší vliv.
When markets are in a euphoric state, they are in no position to exert discipline on any borrower, let alone a government with a reasonable credit rating.
Když jsou trhy ve stavu euforie, nejsou s to vést k disciplíně jakéhokoliv dlužníka, tím méně vládu se slušným úvěrovým ratingem.
The sad thing about the power that Poland's peasants now exert is that theirs is a wholly negative one.
Smutné na celé věci je to, že síla, jíž polští rolníci dnes uplatňují, je naprosto negativní.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

exercising authority | exerts | exergy | exercising the option | exercise | exertive | exertion | exerting | exerted | exerkine | exergue | exergual
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA