familiarity angličtina
znalost, neformálnost, familiárnost
Význam familiarity význam
Co v angličtině znamená familiarity?
familiarity
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Překlad familiarity překlad
Jak z angličtiny přeložit familiarity?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako familiarity?
familiarity angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady familiarity příklady
Jak se v angličtině používá familiarity?
Citáty z filmových titulků
Since when is dancing a familiarity?
Od kdy je tanec bratříčkování?
Well, my dear Olga, I truly do not know, whether I may still dare such familiarity.
Hrabě: Tedy, drahá Olgo, skutečně nevím, zdali si smím ještě dnes dovolit tuto důvěrnost.
I would appreciate if you abstain from any kind of familiarity.
Olga: Přišlo by mi velmi vhod, kdybyste si odpustil každou důvěrnost.
Your brother's right, Sibyl, you ought not to have permitted such familiarity.
Tvůj bratr má pravdu, Sibyl, neměla by ses k němu chovat tak důvěrně.
It was the other little familiarity that I felt obliged to discourage.
Cítila jsem povinnost zabránit ti v té druhé důvěrnosti.
Forgive my familiarity and impertinence, My Lord.
Odpusťte mi to tykání a mou smělost, můj pane.
A certain familiarity.
Jsme staří přátelé.
In civil life, Decuccini used to manufacture fireworks, so he must have a certain familiarity with explosives.
V civilu Decuccini vyráběl rachejtle, tak musí vědět o výbušninách víc než já.
We had an understanding. Don't address me with such familiarity.
Řekl jsem, že my dva si tykat nebudeme.
What's this familiarity?
Co znamená ta důvěrnost?
Alcohol breeds excess familiarity.
Přemíra alkoholu škodí.
Second, I'd be grateful if you showed less familiarity when talking to me.
Za druhé, byl bych vám vděčný, kdybyste se choval méně familiárně.
Hey, no familiarity, aristocrat!
Žádný důvěrnosti, prašivý aristokrate.
Who was the first she treated with familiarity?
Komu to tykala? - Mně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In many countries, lawyers and judges lack familiarity with legal concepts of discrimination.
V mnoha zemích právníkům a soudcům chybí znalost právních pojmů ve vztahu k diskriminaci.
With his over-familiarity, simplicity, and occasional vulgarity, Sarkozy undermined the dignity of his sacred function.
Sarkozy svou přehnanou familiárností, jednoduchostí a příležitostnou vulgaritou podkopal důstojnost své posvátné funkce.
We know from international experience that online shopping undermines hypermarkets more than neighborhood stores, which often offer home delivery, credit, and the reassuring familiarity of personal relationships.
Z mezinárodních zkušeností víme, že internetové nákupy podkopávají spíše hypermarkety než místní prodejny, které často nabízejí donášku do domu, nákupy na úvěr i uklidňující familiárnost osobních vztahů.
Moreover, for geographical reasons, Europe also benefits from a better knowledge of Arab and Muslim countries and extensive familiarity with their populations.
Z geografických důvodů navíc Evropě rovněž pomáhá lepší znalost arabských a muslimských zemí a rozsáhlá obeznámenost s jejich populacemi.
Russians, because of their high level of education, are very receptive to the Internet and use it with great familiarity.
Rusové, vzhledem k jejich vysoké úrovni vzdělání, jsou k Internetu velice vnímaví a využívají jej s naprostou nenuceností.
On the left is Amir Peretz of the Labor party, a populist and trade-union federation leader with little national leadership experience and even less familiarity with security matters.
Na levici je Amir Perec ze Strany práce, populista a předák federace odborových svazů bez valné zkušenosti s vedením státu a s ještě menší znalostí bezpečnostních záležitostí.
Actually, that overwhelming similarity between human and chimpanzee DNA is a product of two cultural facts: our familiarity with the chimpanzee's body, and our unfamiliarity with DNA.
Ona nesmírná podobnost mezi DNA člověka a šimpanze je ve skutečnosti důsledkem dvou kulturních skutečností: naší znalosti těla šimpanze a naší neznalosti DNA.
This means less participation and thus less familiarity with difference on the host country's side.
Z toho vyplývá menší participace a tím i menší zběhlost v odlišnosti na straně hostitelské země.
To the huge power of the Russian presidency Putin adds his own aloof temper and a familiarity, from his KGB years, with the subtle levers of Russia's bureaucracy.
K obrovské moci ruského prezidentského úřadu Putin přidává svou odměřenou povahu a obeznámenost - z dob práce u KGB - s jemnými pákami ruské byrokracie.
Just as familiarity breeds contempt, success often spawns complacency.
Stejně jako všednost plodí opovržení, je úspěch mnohdy podhoubím samolibosti.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.