A1

himself angličtina

sám, sebe, sám sebou

Význam himself význam

Co v angličtině znamená himself?
Definice v jednoduché angličtině

himself

Third person masuline singular reflexive pronoun. He went by himself to the store.

himself

(reflexive pronoun) Him; the male object of a verb or preposition that also appears as the subject (emphatic) He; used as an intensifier, often to emphasize that the referent is the exclusive participant in the predicate (Ireland, otherwise, _, archaic) The subject or non-reflexive object of a predicate; he himself. (emphatic, exclusive) he
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad himself překlad

Jak z angličtiny přeložit himself?

himself angličtina » čeština

sám sebe sám sebou samotný

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako himself?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady himself příklady

Jak se v angličtině používá himself?

Jednoduché věty

The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.
Sedm otázek, které inženýr musí klást sám sobě, je: kdo, co, kdy, kde, proč, jak a kolik.
Each man stood up in turn and introduced himself.
Každý muž se postupně postavil a představil se.
Tom awoke to find himself in a strange room.
Tom procitnul ve zvláštním pokoji.
Tom hurt himself.
Tom se zranil.
The fisherman saved himself by means of a floating board.
Rybář se zachránil díky plovoucímu prknu.
And then he sat down himself.
A potom se sám posadil.
His wife being out, he cooked dinner for himself.
Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.
I spoke to the principal himself.
Sám jsem mluvil s ředitelem.
He likes taking a walk by himself.
Rád chodí na procházky sám.
He didn't know how to express himself.
Nevěděl, jak se má vyjádřit.
In washing himself, he started on the legs.
Při svém mytí začal od nohou.
The old man lived there by himself.
Ten stařec tam bydlel sám.
He who is in love with himself has at least this advantage - he won't encounter many rivals.
Kdo miluje sám sebe, má alespoň tu výhodu, že nenarazí na mnoho soků.
Tom likes taking walks by himself.
Tom se rád prochází o samotě.

Citáty z filmových titulků

Henry V himself became King at the age of 26, and was dead from dysentery by 35 - a reminder, by the way, that most history is made by young people.
Henry V sám se stal králem ve věku 26 let, a zemřel na úplavici v 35 letech - mimochodem, připomínka, že většina historie byla vytvořena mladými lidmi.
In 1 644, the last Ming emperor hanged himself out of shame.
V roce 1644, se poslední císař dynastie Ming z hanby oběsil.
It's a letter from the emperor himself.
Je to dopis od samotného Císaře.
However, Declan always called himself Colonel Moutarde.
Nicméně, Declan si vždycky říkal plukovník Moutarde.
So he headed north and reinvented himself.
Zamířil na sever a přetvořil se.
Well, Hayley was away, Evan had the place to himself.
Hayley byla pryč. Evan měl dům pro sebe.
But we're dealing with a guy who went to extraordinary lengths to disguise himself.
Ale jde o týpka, který se hrozně snažil zamaskovat.
Well, Evan could never bring himself to accept that he'd moved on from his dead wife.
Evan si nikdy nedokázal připustit, že se od své mrtvé ženy odpoutal.
He could've saved himself a lot of pain if he explained that at the beginning.
Mohl si ušetřit spoustu trápení, kdyby to vysvětlil hned.
He's coping well with that and can feed himself using his feet, which is quite the party piece.
Zvládá to dobře a dokáže se nakrmit nohama, což je docela zábavný kousek.
He was trying to throw suspicion off of himself.
Snažil se tím odvést podezření od sebe samého.
Yeah, I'm not really the kind of guy that likes to talk about himself too much.
Jo, nejsem ten typ člověka, který o sobě rád mluví.
And it would be of great benefit to a man like yourself, a man who needs to learn to pull himself up by his bootstraps.
A bylo by to skvělým přínosem pro člověka jako jste vy, člověk, který se musí naučit stoupat nahoru krůček po krůčku.
Ah, well, he put himself there.
No, víte, dostal se do ní sám.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

He was then told to identify himself.
Policista ho tedy vyzval, ať se legitimuje.
With a dispassionate eye on the long game, what will the president himself be thinking?
Zadíváme-li se na tuto dlouhodobou hru bez emocí, co si asi bude myslet samotný prezident?
Positioning himself as the candidate who represents a sharp break with today's unpopular politics is the only means to escape that fate.
Prezentovat se jako kandidát, který představuje nekompromisní rozchod s dnešní nepopulární politikou, je jediný způsob, jak se tomuto osudu vyhnout.
Strong economic performance is somewhat surprising, given his party's interventionist policy approach, but Meles showed himself to be a consummate pragmatist in attracting investment - particularly from China - to drive growth.
Takto silná hospodářská výkonnost je vzhledem k intervencionistické politice jeho strany poněkud překvapivá, avšak Meles se projevil jako výsostný pragmatik při lákání investic - zejména z Číny - coby motoru růstu.
As far as we know, Kundera never was an informer before or after this incident, and we cannot ignore that he later freed himself from the compulsory totalitarian happiness that communism propagated.
Pokud je nám známo, nebyl Kundera před ani po tomto incidentu nikdy informátorem a nemůžeme ponechat bez povšimnutí, že se později osvobodil od povinného totalitního štěstí, které komunismus propagoval.
His comments infuriated London's provocative mayor, Boris Johnson, himself a classics scholar and author, who shot back that Clooney's position on the issue was similar to that of the Nazis portrayed in his film.
Clooneyho prohlášení rozběsnila provokativního londýnského starostu Borise Johnsona, který má sám klasické vzdělání a novinářskou minulost: odsekl, že Clooneyho postoj k této otázce se podobá postoji nacistů vyobrazených v jeho filmu.
But to say that, one must also assume that to some extent he himself is unbalanced and has shifted from a kind of guerilla warfare against the West, always with some possibility of retreat, to all-out combat.
Abychom však mohli takový názor vyslovit, musíme zároveň předpokládat, že i on sám je do jisté míry nevyrovnaný a přešel z partyzánské války se Západem, u které vždy existuje nějaká možnost ústupu, k otevřenému boji.
Like Samson in the temple of Gaza, he wishes to destroy himself in a public act of violence, taking as many people as possible with him.
Jako Samson v chrámu v Gaze si i on přeje zničit sám sebe v aktu veřejného násilí a vzít s sebou co nejvíce dalších lidí.
McCain is a man of strong traditional values who prides himself on his willingness to act quickly and decisively, which he sought to do during the negotiations on the bailout by suspending his campaign to return to Washington.
McCain je mužem silných tradičních hodnot, který je pyšný na svou ochotu jednat rychle a rozhodně, což se pokusil prokázat i během jednání o sanaci tím, že přerušil kampaň a vrátil se do Washingtonu.
But McCain has shown himself to be resilient.
Zároveň však McCain projevil svou odolnost.
The US then backed Saddam Hussein in his attack on Iran, until the US ended up attacking Saddam himself.
Poté USA podpořily Saddáma Husajna při útoku na Írán, až skončily útokem na samotného Saddáma.
President George W. Bush has been skirting the question ever since he committed himself to an immigration agreement with Mexico when he visited President Vicente Fox in Guanajuato almost exactly five years ago.
Prezident George W. Bush tuto otázku obchází od doby, kdy se zavázal k uzavření dohody o přistěhovalectví s Mexikem, když téměř přesně před pěti lety navštívil prezidenta Vicenta Foxe v Guanajuatu.
One of President Clinton's problems, they said, was that the ceremonial portions of the job bored him - and thus he got himself into big trouble.
Jedním z problémů prezidenta Clintona je, pravili, že jej formální součásti jeho práce nudí - a tak se dostal do pěkné šlamastyky.
Djindjic himself narrowly escaped a highway assassination attempt only last month.
Před měsícem byl - neúspěšně - spáchán atentát i proti samotnému Djindjičovi.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »