homage angličtina
pocta
Význam homage význam
Co v angličtině znamená homage?
Definice v jednoduché angličtině
homage
homage
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad homage překlad
Jak z angličtiny přeložit homage?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako homage?
homage angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady homage příklady
Jak se v angličtině používá homage?
Citáty z filmových titulků
I am asking for the last time, what shall Your Majesty do today during the mayors' homage?
Královna: Ptám se naposledy, co udělá Vaše Veličenstvo dnes při holdu starostů.
And from this window I shall look, whether you enter the balcony and whether you stay there until the end of the homage.
A z tohoto okna se budu dívat, vstoupíte-li na balkon a vytrváte-li do skončení holdu.
I would therefore like to use this unique opportunity to pay homage as a simple physician to the greatest of all healers who cured us all of national leprosy with radical, yet life-saving therapy.
A proto používám této vzácné příležitosti, abych se jako prostý lékař hluboce sklonil před tím největším lékařem, který nás všechny vyléčil z národního malomocenství tvrdou chirurgickou, ale vždycky spásonosnou terapií.
I do homage. for you are king. and all in our kingdom is yours. except that carpet, which I keep for myself.
Prokazuji Ti poctu. neboť jsi král. a vše v našem království jeTvé. až na tento koberec, který si ponechám pro sebe.
What drink'st thou oft, instead of homage sweet, but poisoned flattery?
Nepiješ místo sladkých poct jen jed lichocení?
Who also was, let's pay homage to him, a soldier during the Great War.
Který byl také, vzdejme mu hold, vojákem v průběhu první světové války.
Doubtless he has come to make obeisance and pay homage to his emperor and his god in private.
Asi přijel proto, aby vzdal hold svému císaři a bohu.
On the river and on its banks. young and old, rich and poor pay their last homage to the goddess.
Na řece, na jejích březích. mladí a staří, bohatí i chudí vzdávali poslední pocty bohyni.
Are we condemned never to pay homage to her?
Jsme tedy odsouzeni nevzdat hold její kráse?
No Saxon princess seeks homage from the men who took her lands by conquest threw down her ancient laws and put her subjects to the sword.
Žádná anglosaská princezna se nedomáhá holdu od mužů, kteří jí vzali majetek pošlapali její odvěká práva a její poddané popravili.
Then pay me your homage, sir and let me be the judge of its gallantry.
Potom mi vzdejte váš hold, pane a nechte mě abych byla soudkyní vaší galantnosti.
We pay you homage, milady.
Vzdáváme vám hold, urozená paní.
But it must be silent homage, for words would fail it just as they have failed my friend, and all but failed me.
Ale musí to být tichý hold, protože mi došla slova stejně jako došla mému příteli při pohledu na vás.
By holy St. Dunstan, our champion pays homage to the Jews.
Při svatém Dunstanovi, náš šampión vzdává hold Židům.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
In fairness, no UN Secretary General has paid greater homage to the ideals of the human-rights movement, or attempted, at least rhetorically, to associate the UN with those ideals, than Kofi Annan.
Pro spravedlnost je třeba říct, že ze všech generálních tajemníků OSN právě Kofi Annan vzdává největší poctu ideálům lidskoprávního hnutí a snaží se, alespoň rétoricky, vytvářet mezi OSN a těmito ideály spojitost.
The federation has become a distant prospect, but still receives homage in politicians' speeches, as if a different end result was inconceivable.
Federace se stala vzdálenou vyhlídkou, ale politici jí ve svých projevech stále vzdávají čest, jako by byl jiný konečný výsledek nemyslitelný.
Where individuals were the central actors in the characteristic rituals of dominance and homage in European feudalism, in Hindu society the relationships were always defined in terms of caste groups.
Zatímco hlavními protagonisty charakteristických obřadných projevů nadvlády a vzdávání poct v evropském feudalismu byli jedinci, v hinduistické společnosti byly vztahy vždy určeny prostřednictvím kastovních skupin.
BERLIN - On the banks of the Rhine and in Prague, NATO and the European Union will pay homage to the new American president in early April.
BERLÍN - Na březích Rýna a Vltavy vzdá NATO a Evropská unie počátkem dubna hold novému americkému prezidentovi.
He began his term by paying homage to Deng Xiaoping at his statue in Shenzhen, where, more than three decades ago, the former Communist Party leader had launched the campaign to convert a reluctant Party to free-market reforms.
Své funkční období zahájil vzdáním holdu Teng Siao-pchingovi u jeho sochy v Šen-čenu, kde bývalý vůdce komunistické strany před třemi desítkami let zahájil tažení za obrácení zdráhavé Strany na víru ve volnotržní reformy.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Možná hledáte...
homager |
homageable |
homalonychid |
Homa |
Homarus |
homarine |
homarid |
Homam |
homaloid |
Homaranismus |
homatropine |
homadamon