C2
informed angličtina
informovaný
Význam informed význam
Co v angličtině znamená informed?
informed
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Překlad informed překlad
Jak z angličtiny přeložit informed?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako informed?
informed angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady informed příklady
Jak se v angličtině používá informed?
Citáty z filmových titulků
Kylie has organised a motel and we'll keep you informed of any developments.
Kylie zařídila motel a my vás budeme informovat o dalším vývoji.
If there's any change in my condition, you will be informed.
Pokud u mě nastane nějaká změna, budeš informován.
I've been informed Miss Palmer is back at the roller rink.
Dostal jsem info, že slečna Palmer jde do závodu.
Democracy is of no use when people are not kept informed.
Demokracie je k ničemu, když lidé nejsou informováni.
Fandor, informed by Martialle, had come to finish the matter.
Fandor, informovaný Martiallem, přišel na číhanou.
The Fool informed me otherwise.
Šašek mi řekl něco jiného.
There, King Samlak, informed by the slaver, demands an explanation.
Tam ji vyslýchá král Samlak, kterého už zpravil strážce otroků.
I introduce myself to her? The Queen has just informed that state affairs have retained her in the palace.
Bohužel, Její Veličenstvo nám právě vzkázalo, že ho státní záležitosti zdržely v paláci.
The police have already been informed, Mr Turner.
Policie už byla upozorněna, pane Turnere.
I think the police should be informed of this strange coincidence.
Jsem toho názoru, že policie by o tom měla vědět.
We were not informed of his death or his funeral.
Nebyli jsme vůbec informováni o jeho smrti a jeho pohřbu.
His Excellency has informed me that he wished Sergei to resume his lessons.
Jeho Excelence chce, aby Sergej v učení pokračoval.
Mr. Hardwick, dear sir, one of our guests has informed us. that he is to be married this evening.
Pane Hardwicku, drahý pane, jeden z naších hostů nás informoval. že se bude dnes večer ženit.
Keep me informed.
Dejte mi vědět.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
If they are fully informed of the risks, and are still willing to fly - perhaps the crew has been offered more money, as workers in dangerous occupations often are - should we prevent them from making the decision to fly?
Jsou-li o rizicích plně informováni, a přesto jsou ochotni letět - posádce bylo třeba nabídnuto více peněz, což se pracovníkům vykonávajícím nebezpečná povolání často děje -, měli bychom jim bránit, aby se sami rozhodli, zda poletí?
Only better-informed foreign policies that can address the genuine anxieties of civilizations in crisis will yield more sustainable results.
Trvalé výsledky přinese jen lépe informovaná zahraniční politika, která dokáže řešit skutečné obavy civilizací zmítaných krizemi.
But, given the pressures of poverty and the lure of cash, what does it take for people to be able to make a genuinely free and informed choice about selling something as significant as a right to land?
Uvážíme-li však tlak bídy a vábení peněz, co je zapotřebí k tomu, aby se lidé mohli skutečně svobodně a poučeně rozhodnout, zda prodají něco tak významného jako je vlastnické právo k půdě?
It was nevertheless misleading, for the CIA had informed the British that their information was not reliable.
Nicméně i tak bylo toto konstatování zavádějící, poněvadž CIA uvědomila britskou stranu, že její informace nejsou spolehlivé.
The language Haider and many leaders of his party have used over the years is informed by the same racist and anti-Semitic discourse that gave birth to Nazism: in the specific Austrian context, it is violently anti-Slav as well as anti-Turkish.
Jazyk, který Haider a další členové jeho strany v minulosti používali a dosud používají, zavání stejným rasistickým a antisemitistickým projevem, z něhož se zrodil nacismus: konkrétně v rakouském kontextu je vášnivě protislovanský a protiturecký.
Thais were more like obedient subjects than informed citizens.
Thajci byli spíše poslušnými poddanými než informovanými občany.
Their innovations focused on circumventing accounting and financial regulations designed to ensure transparency, efficiency, and stability, and to prevent the exploitation of the less informed.
Jejich inovace se zaměřovaly na obcházení účetních a finančních regulací, které měly zajišťovat transparentnost, efektivitu a stabilitu a předcházet zneužívání méně poučených lidí.
It is incumbent upon South Korea to keep both governments closely informed of its efforts to secure some control over North-South reconciliation.
Je povinností Jižní Koreje, aby obě tyto vlády detailně informovala o svém snažení získat vliv na poli korejsko-korejského usmíření.
WASHINGTON, DC -- Informed opinion is sharply divided about how the next 12 months will play out for the global economy.
WASHINGTON, DC - Nad otázkou, co příštích 12 měsíců přinese globální ekonomice, se odborné názory ostře rozcházejí.
Beyond elections, citizens can provide an effective check on government only if they are well informed.
Mimo volby mohou občané zajišťovat efektivní kontrolu vlády pouze v případě, že jsou dobře informováni.
It ignores what were long regarded as the most essential aims of education: strengthening students' moral character and preparing them to be active, informed citizens.
Ignoruje to, co se dlouho považovalo za nejzákladnější cíl vzdělávání: posilování morálního charakteru studentů a jejich příprava na to, aby byli aktivními a informovanými občany.
She informed me that two planes had hit the World Trade Center.
Informovala mě, že do Světového obchodního centra narazila dvě letadla.
Should children and other family members who may also be at risk be informed?
Měly by být informováni její děti další členové rodiny, kteří mohou být podobně ohroženi?
The history of drugs, and drug control, at the Olympics is discouraging - a farrago of ill-informed rules, outright state-sponsored cheating, and half-hearted and erratic attempts at enforcement.
Historie dopingu a dopingových kontrol na olympiádách je nevábná - jde o propletenec nekvalifikovaně sestavených pravidel, podvádění otevřeně sponzorovaného státy a vlažných a nahodilých pokusů o prosazování spravedlnosti.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.