kout čeština
Překlad kout anglicky
Jak se anglicky řekne kout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Příklady kout anglicky v příkladech
Jak přeložit kout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je v bezpečí, v Sherwoodu zná každý kout.
He's too well protected. Knows Sherwood's hidden paths well.
Nečekej, nečekej, navždy ti sbohem dávám a bílým šátkem mávám, já jedu hledat tichý kout.
Do not wait for me it is goodbye for ever I shall wave to you and seek solitude.
Ten nejdrsnější kout, jaký jste kdy viděli.
It's the roughest, toughest joint ya ever seen.
Železo se musí kout, dokud je žhavé.
The time to strike is when the iron is hot.
Každý kout a škvíru v New Orleansu.
Every nook and cranny in New Orleans.
Ukaž mi kout ve svém domě, kde mohu žít.
Show me a corner of your house where I can live.
Znáte tento kout světa?
Know this part of the world at all?
Víte, ten kout, kde teď leží, to není pro něj to pravý ořechový.
Well, this corner that he's laying in. it's not the sort of place for him to sit up proper.
Tenhle kout mi učaroval.
I have a big thing for this spot.
Musím kout železo, dokud se na mě usmívá.
I gotta make hay while she's still smiling at me.
Použila jsem jméno vašeho bratra, abyste dostal v The Colony ten nejtemnější kout.
I used your brother's name at the Colony. I got you the darkest corner.
Proto ostrov osekává na malý kout, odkud pro nás nebude úniku.
That is why he is trying to reduce this island to a small corner, from which we cannot escape.
Proslýchá se, že tento kout našeho krásného státu má divné obyčeje.
I've always heard this Upper Peninsula of our fair state was a queer place.
Hledám jen suchý kout k přespání, madam.
I'm just looking for a little dry place to sleep, ma'am.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je to kout světa, kde jsou teroristé aktivní a konflikty běžné.
It is a part of the world where terrorists are active and conflicts have been common.
Dnešní svět je příliš malý na to, aby si kdokoli z nás mohl dovolit ponechat jakýkoli kout planety vítězství malthusianismu.
The world today is too small for any of us to be able to afford for any corner of it to be left out of the conquest of Malthusianism.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.