navést čeština
Překlad navést anglicky
Jak se anglicky řekne navést?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady navést anglicky v příkladech
Jak přeložit navést do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu tě k pravdě jen navést.
I can only lead you to the truth.
I s porotou musíš jednat v rukavičkách a navést je k verdiktu.
You have to handle them with kid gloves, too, or you'll get it right in the verdict.
Jeden malý paprsek světla může navést celé německé letectvo právě sem.
One little crack of light might lead the whole German air force straight here.
Má navést Southern Cross na útes.
He's gonna wreck the Southern Cross.
Nikdo se zdravým rozumem by nepoužil řasy na výrobu šátku. Snaží se nás navést na špatnou stopu.
No sane person would think of using as a pattern for shore.
Podívejte, nenechám se do ničeho navést.
I won't be railroaded into anything.
Musím navést Viktora aby se ho zbavil.
I may have to seduce Viktor to get rid of him.
Můžete nás navést na Idlewild?
Our v.o.r. And i.l.s. Appear inoperative.
Navést kam?
Request radar vector to idlewild.
Potřebujeme navést na Idlewild.
We want a radar vector to idlewild.
Navést armádu do Říma a promáčet město krví?
March the army into Rome and drench the city with blood!
Měl jsem vás navést na útes.
I should have led you up on the reef.
Můžeš navést koně k vodě, ale můžeš ho přinutit i pít?
You can lead a horse to water, but can you make it drink?
Tentokrát nás budete muset navést.
You'll have to bring us in this time round.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stěžejním cílem těchto summitů je navést svět na cestu směřující k udržitelnému rozvoji čili inkluzivnímu a udržitelnému růstu.
The fundamental goal of these summits is to put the world on a course toward sustainable development, or inclusive and sustainable growth.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.