B1

nowhere angličtina

nikde, nikam

Význam nowhere význam

Co v angličtině znamená nowhere?
Definice v jednoduché angličtině

nowhere

Nowhere is no place; not in any place. We tried to follow his instructions but we got nowhere. I got lost and found myself in the middle of nowhere.

nowhere

not anywhere; in or at or to no place I am going nowhere an insignificant place he came out of nowhere
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad nowhere překlad

Jak z angličtiny přeložit nowhere?

nowhere angličtina » čeština

nikde nikam všude někde kdekoliv kamkoliv

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako nowhere?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nowhere příklady

Jak se v angličtině používá nowhere?

Jednoduché věty

Sami's apologies were going nowhere.
Samiho omluvy nikam nevedly.
There's nowhere on earth I'd rather be.
Není místa na Zemi, kde bych byl raději.
Tom is freezing in the middle of nowhere.
Tom mrzne kdesi v pustině.
It didn't show up out of nowhere.
Neobjevilo se to z ničeho nic.

Citáty z filmových titulků

Nowhere!
Nikde.
Oh, nowhere much, just with ten eager Africans who are now interested in the Church!
Mmm. nikde vážně. Pouze získat 10 Afričanů, kteří se nyní zajímají o církev!
Except from here, she really has nowhere to go though..
Kromě toho, nemá tady kam jinam jít, když.
Guessing gets you nowhere, Detective Sims.
Hádání vás nedostane nikam, detektive Simsová.
It's as if she came from nowhere and has been invisible until the coffin burst open.
Jako by přišla odnikud a neviditelná, dokud se neotevřela ta truhla.
He's missing, and she appears out of nowhere.
On se ztratí a ona se objeví odnikud.
And she was nowhere to be seen?
A ona nikde nebyla?
Most lead over a bridge to nowhere, but all must be explored.
Většina nevede nikam, ale všechny musí být prověřeny.
I don't want Susan going nowhere.
Nechci, aby Susan někam chodila.
In the play street, and nowhere else!
Jenom tam a nikde jinde!
Nowhere else will do.
Nikde jinde to nedělají.
Far into the icy north, deep into the silent nowhere, came an undaunted lone prospector.
Někde tady uprostřed ledového severu, hluboko v této zemi nikoho se objevil neohrožený osamělý zlatokopec.
And somewhere in that nowhere was another lone prospector.
A v této zemi nikoho byl ještě jeden osamělý zlatokopec.
In that raging nowhere was a lone cabin, and another lone man, Black Larson, an unmitigated, predatory scoundrel.
V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The black, red, and gold German tricolor adorns the entire country as never before, but almost nowhere are there nationalist undertones.
Černá, červená a zlatá německá trikolora zdobí celou zemi jako nikdy dřív, ale téměř nikde nezaznívají nacionalistické podtóny.
When normal mortgages did not prime the pump enough, he encouraged them to take out variable-rate mortgages - at a time when interest rates had nowhere to go but up.
Když soukolí dostatečně nerozhýbaly běžné hypotéky, povzbudil je, aby si brali hypotéky s pohyblivou sazbou - v době, kdy úrokové sazby mohly jedině stoupat.
An Arab intellectual persecuted by an Arab regime, it seems, is nowhere near the top of their agenda.
Arabský intelektuál pronásledovaný arabským režimem je patrně mimo zorné pole jejich zájmu.
And many of the Dutch Freedom Party's voters live nowhere near a mosque.
A mnozí voliči nizozemské Strany pro svobodu nežijí v blízkosti žádné mešity.
Nationalism and imperialism will lead you nowhere; you cannot expand geographically without serious costs to your economic growth and your personal enrichment.
Nacionalismus a imperialismus vás nikam nedovedou; nemůžete se geograficky rozrůstat, aniž by na to vážně nedoplácel váš hospodářský růst a vaše osobní bohatnutí.
The case against the officers involved appears to be going nowhere.
Případ důstojníků zapletených do falšování podle všeho vede do ztracena.
Nowhere is there a credible plan to limit the concentration of wealth and power, broaden economic gains through strong real-income growth for the poor, and maintain macroeconomic stability.
Nikde neexistuje věrohodný plán jak omezit koncentraci bohatství a moci, rozprostřít ekonomické přínosy do šíře skrze solidní růst reálných příjmů chudých a zachovat makroekonomickou stabilitu.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.
Když ceny aktiv přestřelí realitu, nemají nakonec jinou možnost než klesat.
But word play will get India nowhere.
Slovíčkařením však Dillí ničeho nedosáhne.
New players can materialize seemingly out of nowhere.
Noví hráči se mohou zjevit zdánlivě odnikud.
The compromise that Iranian officials are suggesting is nowhere near what they would have to accept to avert military action and gain an easing of sanctions.
Kompromis navrhovaný íránskými představiteli se ani zdaleka neblíží tomu, co by museli akceptovat, aby předešli vojenskému zásahu a dosáhli uvolnění sankcí.
Nowhere are the problems with this approach more apparent than in the attempt to plan urbanization, which entailed the construction of large new cities - complete with modern infrastructure and plentiful housing - that have yet to be occupied.
Nikde nejsou problémy spojené s tímto přístupem viditelnější než na snaze o plánování urbanizace, která zahrnovala mimo jiné výstavbu velkých nových měst - vybavených moderní infrastrukturou a dostatkem bytů -, jež stále nejsou obydlená.
But these efforts ultimately went nowhere.
Toto úsilí však nakonec nikam nevedlo.
They just might dissuade politicians who are bereft of ideas from indulging in pet projects that lead nowhere.
Mohly by politiky, kteří jsou v koncích s nápady, odradit od holdování svým zamilovaným nikam nevedoucím projektům.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »