nuceně čeština
Překlad nuceně anglicky
Jak se anglicky řekne nuceně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady nuceně anglicky v příkladech
Jak přeložit nuceně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Vaše letadlo vždy nuceně přistane, když máte ženského pasažéra?
Or perhaps your plane always makes a forced landing when you have a lady passenger?
Přečtěte jim Válečný řád, jsou nuceně odvedeni.
Read these men the Articles of War, they are compulsorily enlisted.
Třeba Fabian nuceně přistál.
Perhaps Fabian made a forced landing.
Náš muž nuceně přistál ve 2:00.
Our man was brought down at 2:00 a.m. This morning.
No, to si máme jako nuceně, ale nenuceně povídat mezi sebou, ne?
It means that we should talk to each other. Lightly. that's what I mean.
Souhlasili jsme, že to prodiskutujeme dřív než se zachováme, chápeš, nuceně.
We agreed to discuss before we acted on any, you know, urges.
Musel byste mě povolat nuceně a při tom mi udělit důtku, takže bych nemohla aktivně sloužit na lodi.
You would have to forcibly recall me, which would require a reprimand, which would disqualify me from serving on an active vessel.
Musel byste mne nuceně povolat, což by vyžadovalo pokárání, díky kterému bych ovšem nemohla sloužit na žádné lodi.
You would have to forcibly recall me, which would require a reprimand, which would disqualify me from serving on an active vessel.
Pokud není klíčem. k něčemu, čemu se nuceně vyhýbáte. takže to nikdy nevyzkoušíte nebo nepocítite. a z toho důvodu se vaše chování stane opakovaným jako tento příběh.
Unless it holds the key. to something you compulsively avoid. so it will never be examined or felt. hence your behavior becomes repetitive like the story.
Působí to nuceně.
It feels compulsive.
Působí na mě dost nuceně.
She looks a bit awkward.
Občané s jemnými deformitami nebo nízkým skórem ve svých záznamech - byli zatčeni a nuceně sterilizováni.
Citizens with mild deformities or low test scores on their - report cards were arrested and forcibly sterilized.
Tohle není v mém nejlepším zájmu, Franku, ale skončit dobrovolně na vrcholu není to samé jako skončit nuceně.
It is not in my best interest to say this, Frank, but quitting while you're ahead is not the same as quitting.
A jak je pro ně nespravedlné vyrůstat v takovém násilí. jak jsou nuceně zasvěcováni do zabíjení.
And how unfair it is for them to grow up so violent. how they're forced into initiation killings or face execution themselves.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropská centrální banka naznačila, že zhroucení Paktu stability a růstu by mohlo nuceně zvýšit úrokové míry v eurozóně.
The European Central Bank has indicated that the Pact's collapse could force up Euroland interest rates.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.