obléhat čeština
Překlad obléhat anglicky
Jak se anglicky řekne obléhat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady obléhat anglicky v příkladech
Jak přeložit obléhat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budem je obléhat, dokud se nevzdají.
We'll keep them in siege until they starve or surrender.
A celá ta věc je splacena pokud přestanete obléhat Inversnaid.
The highlands would be in your debt Were you to lift the siege from inversnaid fort.
Plánuje obléhat Chartúm. Vzít si ho násilím.
He plans to lay siege to Khartoum. take it by force.
Les obléhat nemůže.
He can't put a forest under siege.
Naši dávní nepřátele, odporní Squoomiané. se vrátili z hlubin a začali obléhat naše hlavní město!
Our ancient enemies, the vile Squoomians. have returned from the depths to lay siege on our capital!
Nelze obléhat a mít nepřítele v zádech.
One cannot maintain a siege with the enemy behind.
Od té nehody začli reportéři obléhat školu. Všichni hledali studenty, kteří se chtěli zviditelnit v novinách a nebo v televizi že díky tomu vypovídali o svých mrtvých spolužácích vše, na co se jich kdo ptal.
Since the bus crash, reporters have laid siege to the school, all looking for those students who want their name in the paper or face on tv so badly that they're willing to pimp out their memories of our dead classmates to anyone who asks.
Asi chce obléhat město!
Hu Ba plans to lay siege to the city!
Máme armádu zde v Doncasteru, v opatství Jervaux a momentálně začínáme obléhat hrad hraběte z Cumberlandu ve Skiptonu.
We have kept large forces here at Doncaster, at Jervaux Abbey and we are presently laying siege to the Earl of Cumberland's castle at Skipton.
Budu tě obléhat jako vězení.
I'll siege you like a prison.
Zdá se, že se velkovévoda Notaras bojí toho, že se Mehmed pokusí obléhat naše město, jako jeho otec.
It seems that Grand Duke Notaras fears that he will besiege the city like his father did.
Začni obléhat její hrad, dej jí příležitost přijít do Svatého města, pokleknout před Římem.
Lay siege to her castle, give her occasion to come to the Holy City, to bend her knee to Rome.
Až potáhnete na Královo Přístaviště, budete buď zdlouhavě obléhat město. nebo vejdete otevřenou bránou.
When you march on King's Landing, you may find yourself facing a protracted siege or. open gates.
Milion mužů by mohlo obléhat tyto zdi. a milion můžů by bylo odraženo.
A million men could have marched on these walls and a million men would have been repelled.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Assadova vláda neváhá střílet do civilistů, obléhat města či odříznout jim přívod elektřiny a vody.
The Assad government does not hesitate to fire on civilians, lay siege to cities, or shut off their electricity and water.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.