Obzor angličtina
Obzor
Překlad Obzor překlad
Jak z angličtiny přeložit Obzor?
Obzor angličtina » čeština
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
obzor čeština
Překlad Obzor anglicky
Jak se anglicky řekne Obzor?
Obzor čeština » angličtina
Příklady Obzor anglicky v příkladech
Jak přeložit Obzor do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jedna věc je utéct za obzor s těhotnou milenkou, ale vědět, že je vrah, spal byste s jedním okem otevřeným.
I mean, it's one thing to run off into the sunset with your pregnant lover, but knowing she's a murderer, well, you'd wanna sleep with one eye open.
Slunce zapadá za obzor.
The sun's going down over the yardarm.
Stál a upřeně se díval na obzor,. tvář rozbrázděnou od vnitřní bolesti a hlubokého zármutku.
He only stood staring at the horizon. with the marks of some inner crucifixion and woe deep in his face.
Jen tak 100 yardů za obzor.
Just over that rim there about 100 yards.
Pan Chris Horn, který míří za obzor hledajíc vodu a jídlo, se za chvíli dostane do Zóny soumraku.
Chris horn, who is going over the top of a rim to look for water and sustenance and in a moment will move into the twilight zone.
Poplujeme, poplujeme za obzor.
We would, we would, we would cross the sea line.
S pohledem na obzor, držte kurz!
Over at the rhumb line, Steady on the course!
Rozšířím si obzor.
I'm gonna broaden me outlook.
Slunce za chvíli vyjde nad obzor a my nemáme jídlo. A nikde žádná voda, ani stín.
That sun'll be up in a minute and we've no food. and there's no water, no shade.
Pozoruj obzor.
Keep an eye on the scope.
Avšak obzor halí jeden mrak.
But there is one cloud on the horizon.
Louiso. Lidé ani jejich zbraně. mi nezabrání, abych došel na obzor.
Louise, neither men nor their weapons can keep me from the guillotine.
Pohled na Manhattanský obzor.
View of Manhattan skyline.
Máme jeden nový blok v Brooklynu s výhledem na Manhattanský obzor.
We've got a new block in Brooklyn overlooking the Manhattan skyline.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Komunismus, tak jako obzor, byl neustále už už nadosah.
Communism, like the horizon, was always just beyond reach.
Uvolnit latentní talent světa, a tedy celou jeho růstovou schopnost, od nás vyžaduje, abychom viděli za obzor hospodářských cyklů a čtvrtletních výkazů.
Unlocking the world's latent talent, and thus its full capacity for growth, requires us to look beyond business cycles and quarterly reports.
Také jejich obzor reforem se však omezuje na bankovní sektor a málokdy si tito lidé položí otázku, co způsobilo, že se banky chovaly tak špatně.
But their horizon of reform is similarly confined to the banking sector, and they rarely ask what caused the banks to behave so badly.
To byl důvod, proč i přes ohromné množství skvělých znalostí, jež byly shromážděny, zůstávalo řešení dráždivě mimo obzor.
So despite the enormous amount of excellent data that was collected, the solution remained tantalizingly out of reach.
Kromě toho nabízí Židům i Arabům jistou naději, otevřený obzor a zdrženlivou racionalitu.
And she is offering Jews and Arabs some hope, an open horizon, and low-key rationality.
Čelní představitelé průmyslu i obyčejní občané chtějí slyšet, že EU pracuje na politickém přístupu, který se dívá dál do budoucna, za obzor chmurné přítomnosti.
Industrial leaders and ordinary citizens alike want to be told that the EU is working on a policy approach that looks farther ahead than the gloomy present.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.