obzor čeština
Překlad obzor italsky
Jak se italsky řekne obzor?
obzor čeština » italština
Příklady obzor italsky v příkladech
Jak přeložit obzor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
S pohledem na obzor, držte kurz!
Ehi, sulla rumba, rumba, rumba, tenere cosi'!
Šance, jak si rozšířit obzor.
Un'occasione di allargare i suoi orizzonti.
Avšak obzor halí jeden mrak.
Ma c'è una nube all'orizzonte.
Uh. ten chlap mi rozšířil obzor.
Quell'uomo mi ha aperto la mente.
Ale já jsem neposlechla a často jsem v těch příštích měsících, když jsem měla volno, vystoupala na střechu, odkud jsem mohla pozorovat vzdálený obzor a toužila dosáhnout za něj, do rušného světa v dálce.
Potete pure biasimarmi, se volete, ma spesso nei mesi a seguire, quando ero libera, salivo su quella terrazza dove potevo guardare l'orizzonte lontano e potevo desiderare di raggiungerlo per arrivare all'indaffarato mondo al di la'.
Nedělní klid. Obzor.
La quiete della domenica.
Rozšíříme si obzor.
Apriamo le nostre menti.
Bratře Johne Batesi, není to svítání, co barví obzor?
Fratello John Bates, non è l'alba la luce che balugina laggiù?
Obzor je čistý. Dobře.
No, la visuale è libera.
Sleduj obzor!
Guarda l'orie'e'onte!
Dívej se na obzor!
Guardo l'orie'e'onte!
Sleduj obzor!
Guardo l'orie'e'onte!
Á, ano. Ztracený obzor.
Kh, si, Orízzonte perduto.
Obzor je plný vln.
Ci sono onde a perdita docchio.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uvolnit latentní talent světa, a tedy celou jeho růstovou schopnost, od nás vyžaduje, abychom viděli za obzor hospodářských cyklů a čtvrtletních výkazů.
Aprire le porte al talento latente a livello mondiale, e di conseguenza alla piena capacità di crescita ad esso legata, ci impone di guardare oltre ai cicli aziendali e alle relazioni trimestrali.