dozor čeština
Překlad dozor italsky
Jak se italsky řekne dozor?
dozor čeština » italština
Příklady dozor italsky v příkladech
Jak přeložit dozor do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale jestli nám tu budete dělat potíže, budu vás muset dát pod dozor.
Io chiamo questo un abbandono del dovere.
Musím jít, mám o přestávce dozor.
Devo andare, oggi sorveglio la ricreazione.
Nemáš dnes o přestávce dozor?
Non eri di ricreazione oggi?
Ona je určitě stavební dozor. Jenom se tu zastavila, aby přeměřila klíčovou dírku.
È un'ispettrice, venuta qui per misurare il buco della serratura.
Chceme, aby se váš prezident pokusil přesvědčit Organizaci spojených národů, aby dozor nad bombou svěřila malým zemím.
Noi vorremmo che il suo presidente tentasse di persuadere le Nazioni Unite a lasciare che la bomba la curassero i piccoli Paesi.
Dozor pod vaším velením nefunguje. Držíte se nepružných pravidel.
Per il vostro interesse. ignorate il bene e tollerate il male.
Vězeň Bartlett se předává pod váš dozor.
Il prigioniero Bartlett viene affidato alla sua sorveglianza.
Nehraj si na zdravotní dozor.
Sei un maniaco dell'igiene?
Dozor 1AL51. Pauza.
Continuare vigilanza, a 1L51.
Řídící stanoviště pro Dozor 5.
Cleo Control a Ricordo 5.
Školící dozor.
Controllo Addestramento.
Garrel má dozor, než se vrátím!
Garrel, sei responsabile della classe finché non torno.
Hmm.. Andersene, máš dozor. Mohl bys prosím?
Andersen, veda cosa succede, le dispiace?
Máme tu dozor z nejvyšších míst.
Bene, ci hanno mandato gli alti gradi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I makroprudenční regulace je pochybné hodnoty: dohled by se měl omezovat na dozor nad jednotlivými institucemi a politiku na makroekonomické úrovni nechat na dospělých.
Anche la vigilanza macroprudenziale ha un valore dubbio: i supervisori dovrebbero limitarsi a supervisionare le singole istituzioni, lasciando la politica di macro livello agli adulti.