obzor čeština
Překlad obzor portugalsky
Jak se portugalsky řekne obzor?
obzor čeština » portugalština
Příklady obzor portugalsky v příkladech
Jak přeložit obzor do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slunce zapadá za obzor.
Um rancho pequeno.
Poplujeme, poplujeme za obzor.
Vai, vai, vai, vai Tudo ao fundo do mar.
S pohledem na obzor, držte kurz!
Timoneiro, Sempre em frente!
To je mi jedno. Rozšířím si obzor.
Não me interessa, vou espreitar na mesma!
Šance, jak si rozšířit obzor.
Vais alargar horizontes.
Tisíce se shromáždily, a když slunce zašlo za obzor, byli hladoví.
Reuniram-se aos milhares e quando o sol começou a descer sobre o horizonte, tiveram fome.
Avšak obzor halí jeden mrak.
Mas há uma nuvem no horizonte.
Frixi, vezmi mě za obzor, do středu světla.
Senhor Frith, me leve. Me leve para longe. para o centro da luz.
Táta chtěI, abych si rozšířila obzor.
O meu pai queria que eu viajasse.
Příště až budete v nebezpečí, nebo budete potřebovat pomoc, podívejte se na obzor. A možná, možná, tam bude Toxický Mstitel.
Da próxima vez que estiver em perigo, ou precisar de ajuda, olhe no horizonte, e talvez, somente talvez, encontre o.
Chceme snad rozšířit jejich duševní obzor? Nebuď vybíravej.
Não queremos iluminá-las, portanto não te armes em esquisito.
Musíte se dostat sem, takhle se otočíte, svinete do klubka a zataháte za pár páček. Přitom sledujete obzor. Jasný?
Tem de ir até ali, vir por aqui, dobrar-se e fazer o pino e um alinhamento, mas sempre a olhar para o horizonte.
Žádné kontakty, pane. Obzor je čistý.
Não, nada no periscópio.
Sleduj obzor!
Atenção ao horizonte!