odtrhnout čeština
Překlad odtrhnout anglicky
Jak se anglicky řekne odtrhnout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Příklady odtrhnout anglicky v příkladech
Jak přeložit odtrhnout do angličtiny?
Jednoduché věty
Nemůžu se odtrhnout od Minecraftu.
I can't stop playing Minecraft.
Citáty z filmových titulků
Snažila jsem se odtrhnout.
I struggled to tear myself away from him.
Nemohla jsem z vás odtrhnout oči.
I just couldn't take my eyes off of you.
Nemohla jsem se odtrhnout od té hrůzy: Můj obličej copy v puse.
I couldn't look away from the horror my face made with braids in my mouth.
Kdo by mě od tebe mohl odtrhnout?
Who could take me from you?
Jsou psi schopní takhle odtrhnout ruku?
Could dogs tear off an arm?
Mohu jen stěží odtrhnout oči od.
I can hardly take my eyes from.
Musím se od vás odtrhnout.
I must tear myself from your side.
Nemohu se od tebe odtrhnout.
I can't let go of you.
Jak jste se vůbec dokázali odtrhnout?
How did you manage to drag yourselves away, huh?
Nemohl ses odtrhnout od svý dívky?
You couldn't leave your girl?
To znamená, pokud se dokážeš odtrhnout od Pána.
That is, if you can tear yourself away from the Master.
Když zbožný muž se oddá modlitbám, nebývá snadné odtrhnout ho od nich - tak sladké bývá vroucí rozjímání.
When holy and devout religious men are at their beads. - 'tis much to draw them thence.
Doktor mohl desetkrát snadno zbohatnout, ale. nemohl se odtrhnout od svý brašny.
The Doc could have had it pretty easy half a dozen times But he can't seem to get away from that little black bag of his.
Nemůžeš od toho odtrhnout oči.
You keep staring at this.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pokud většina voličů v určitém jasně vymezeném regionu upřednostňuje nezávislost, znamená to, že mají právo se odtrhnout?
If a majority of the voters in a distinct region of a country favor independence, does that mean that they have a right to secede?
A po získání nezávislosti Jižního Súdánu může v Araby ovládaném Súdánu nastat nové štěpení, přičemž jako další by se mohl odtrhnout Dárfúr.
With South Sudan's independence,the rest of Arab-dominated Sudan could face further division, with Darfur leaving next.
Jedinou nadějí na zlepšení je odtrhnout hospodářský růst od spotřeby energie a od emisí.
The only chance of improvement is to decouple economic growth from energy consumption and emissions.
Možná hledáte...
odtrhnout se |
odtrhnul |
odtržení |
odtržený |
odtok z nádrže |
odtělesněný |
odtělesnění |
odtahovat |
odtělesnit |
odtahový |
odtížit |
odtékat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.