oslnit čeština
Překlad oslnit anglicky
Jak se anglicky řekne oslnit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady oslnit anglicky v příkladech
Jak přeložit oslnit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Christian Dior, Jacques Fath, a celý svět, který přiběhne, nechat se oslnit všechny těmi zázraky.
Christian Dior, Jacques Fath, and the whole world that comes running, dazzled by all those wonders.
Takže já jež vám hodlá přímočaře objasnit hádanky, oslnit nás logikou.
Well, I. - who is going to give it to you straight clarify the conundrums, dazzle us with logic.
Protože chci ve své nové funkci oslnit.
Because I intend to shine in my new job.
A jediný způsob, jak oslnit.
And the only way that I can shine.
Kohokoli ve svém okolí dokázala oslnit!
Whoever came near her was conquered!
Mladý muž, pokoušející se oslnit svými schopnostmi.
A young man trying to impress beyond his abilities.
Chtějí oslnit, ale já chci, abychom všechny uhranuly.
They're going to dazzle, but I want us to destroy.
Chcete ji oslnit?
Are you trying to impress her?
Jdeme oslnit hvězdnou soustavu.
Let us brighten this firmament.
Měla jsem ho tak oslnit svým kuchařským uměním, že se rozhodne, že beze mě nemůže být.
The idea being that I would so impress him with my cooking skills that he'd decide he couldn't live without me.
Musíte oslnit tam toho muže, jinak jste cestoval zbytečně.
Yeah. You're lucky to have gotten this far.
Chtěla jsem oslnit jako Demi Mooreová!
I said I wanted it like Demi Moore!
Nikdo neřekl, že to musí oslnit.
No-one said it had to sparkle.
Kdybychom se nesnažili někoho oslnit, nemusely bychom tu být.
If we weren't trying to impress some guy, we wouldn't even be here.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Řešení Čína nenalezne v zesilování snahy oslnit světovou veřejnost.
The answer is not for China to step up its public-relations effort.
Vzhledem k Poově schopnosti oslnit publikum museli být jeho spojenci přesvědčeni, že mu duchaplná obhajoba právně i politicky prospěje.
Given Bo's gift for dazzling an audience, his allies must have felt confident that a spirited defense would serve him well, both legally and politically.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.