podvědomí čeština
Překlad podvědomí anglicky
Jak se anglicky řekne podvědomí?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Příklady podvědomí anglicky v příkladech
Jak přeložit podvědomí do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jak by před 100 lety pochodil ten. kdo by razil dnešní teorie o podvědomí?
What would have happened to a man 100 years ago who advanced the present-day theories of the subconscious?
Jaký vliv na jeho podvědomí měl zážitek smrti?
What effect did the experience of death have on his subconscious mind?
Podvědomí nikdy nedělá chyby.
The subconscious mind never makes mistakes.
Vy myslíte mé podvědomí?
You mean my subconscious mind?
Podvědomí čehosi.
Subconscious thingamajigs.
Rád bych se dozvěděl víc o tvém podvědomí čehosi.
I should like to hear about your subconscious thingamajigs.
Aha, moje podvědomí se brání.
I see. It's my subconscious putting up a fight.
Její podvědomí.
Her subconscious.
Její podvědomí už skoro vyhrálo.
Her subconscious has almost won.
Nemá svědomí, nemá podvědomí.
He has no conscience, he has no subconscience.
Kluk rozbil okno a jeho podvědomí si vytvořilo představu nějakého trestu aby odpovídala ředitelovu.
The kid broke a window and in his subconscious. he generated the idea of punishment. to match the principal's.
Zatímco budete spát, vaše podvědomí nám samo poskytne odpověď a vy nahlas vykřiknete to, na co nesmíte zapomenout.
And while you sleep. your subconscious will provide the answer. And you will cry out what it is that you must remember.
Až se dostaví nějaký psychický otřes, dokážeme vyvolat v podvědomí předchozí stav.
Just wait until he runs against a psychic shock, which will turn upside down that bag of tricks we call the subconscious.
Vše se týká podvědomí.
Everything is unconscious.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Názorné zobrazení škod, které kouření páchá, může představovat protiváhu síle těchto apelů na naše podvědomí, a tím zprostředkovávat promyšlenější rozhodování a usnadňovat lidem, aby vytrvali v odhodlání přestat kouřit.
Graphic images of the damage that smoking causes can counter-balance the power of these appeals to the unconscious, thereby facilitating more deliberative decision-making and making it easier for people to stick to a resolution to quit smoking.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.