pohlcený čeština

Překlad pohlcený anglicky

Jak se anglicky řekne pohlcený?

absorbed devoured engrossed

Doporučujeme

Jak přeložit pohlcený do angličtiny?

Být pohlcený vesmírem znamená najít dokonalejší formu nejvyšší možný osud, jaký človek může dosáhnout.

To be consumed by the universe in one of its most perfect forms that's the highest destiny one can achieve.

Pohlcený ohněm, ale ne temnotou.

Swallowed in fire, but not in darkness.

No byli jste tak pohlcený hádkama o lístky, že jsem vám to zapomněla říct.

Well, you guys were so busy fighting over the tickets, I forgot to tell you.

Jsi úplně pohlcený svojí situací.

You're real confused about your situation.

Divoká šelma pohlcený kámen nahoru.

A wild beast gobbled Stone up.

Byl tak pohlcený Hellworldem že si to musel sám zkusit.

In fact, he was so passionate about Hellworld.. thathemadethis with his own hands.

Byl tak pohlcený tou prací a jednoduše se jednoho dne neobjevil ve škole.

He was so involved in his work then doesn't show up at school one day.

Cameron je do toho fakt pohlcený.

Cameron's really focused.

Do něčeho je poslední dny doopravdy pohlcený.

He's focused on something these days.

Byl jsem tím totálně pohlcený.

I was completely absorbed in it.

Byl posedlý, pohlcený lovením a bylo mu jedno, kdo to schytá v křížové palbě.

He was obsessed, consumed with hunting, and he didn't care who got caught in the crossfire.

Jaký máš problém? Takový, že jsi pohlcený tím svým vysněným životem že už je dokonce nemožné s tebou normálně mluvit.

My problem is that, you are so engrossed in your fancy life that it's impossible to even talk to you now.

Jsme úplně pohlcený tou situací.

You know, we're caught up in the moment.

Můj manžel byl velmi pohlcený prací.

My husband was very involved with his work.

Doporučujeme