prohřešek čeština
Překlad prohřešek anglicky
Jak se anglicky řekne prohřešek?
prohřešek čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady prohřešek anglicky v příkladech
Jak přeložit prohřešek do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Opravdu nevíte, jak vážný prohřešek pro podřízené je, když neposlouchají svého magistráta?
Do you really want to know how serious the crime is for the officers to ignore their own Magistrate?
ZbičovaI jsem jiné za menší prohřešek.
I've had men flogged to death for less.
A není to její první prohřešek.
I'm afraid it's not even her first offense.
Pomodlete se ještě 5x Ave a vyproste si polévku. prohřešek proti pýše, sestro.
You'll say another five A ves and beg your soup. for that little display of pride, Sister.
Váš prohřešek je pouze, že mě neinformujete předem. a uvádíte mě do rozpaků.
Your only fault is in not telling me in advance. and saving me the embarrassment.
Copak je to takový prohřešek?
Is that so very wrong?
Proč zabíjet kluka za můj prohřešek?
Why kill a boy for my grave fault?
Ten prohřešek ji promineme, ale měI byste s tím něco dělat.
I'm not mad about how rude she was to us. But what a way to treat her husband!
Ani člen královskě rodiny by neměl trestat slepěho starce dvakrát za stejný prohřešek.
Even one of the royal house should not punish an old, blind man twice for the same offense.
Nic nemůže ospravedlnit tento prohřešek.
Nothing can justify this transgression.
Každého prohřešek ať je prominut, ať už je jakýkoli.
Everybody's mistakes should be forgiven Whatever they are.
Jo. První prohřešek.
Yeah, first offense.
To je trochu víc než jenom prohřešek.
That's a little more than a lapse.
Prohřešek nevěry je často projev nároků na nejsvatější práva, jimiž ženu obdařila príroda a které jí společnost a manželství upřely.
Adultery can restore to a woman the rights nature gave her, and that society and marriage have denied her.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Splnit všechny tři tyto právní závazky je nemožné, pokud Kongres odmítá zvýšit dluhový strop, avšak zvýšení dluhového stropu bez souhlasu Kongresu, jakkoliv jde o nezákonný a trestuhodný prohřešek, bylo nejméně špatnou volbou.
Honoring all three of those legal obligations simultaneously is impossible if Congress refuses to raise the debt ceiling, but raising the debt ceiling without Congressional approval, though illegal and an impeachable offense, was the least-bad choice.
Když si ekonom vysvětluje politické rozhodnutí jako pouhý technický problém, jde o zásadní prohřešek proti základním etickým a profesním pravidlům.
For economists to misrepresent their policy decisions as mere technical matters violates basic ethical and professional precepts.
Kromě toho by se jednalo o prohřešek proti politickému závazku Evropy k tolerantní multikulturní společnosti.
It would also offend against Europe's political commitment to a tolerant, multicultural society.
Věřilo se, že člověk je člověkem pouze prostřednictvím jiných a že zlomenému člověku je třeba pomoci k uzdravení. To, co prohřešek narušil, se mělo obnovit a provinilci i oběti se muselo dopomoci k usmíření.
The belief was that a person is a person only through other persons, and a broken person needed to be helped to be healed.What the offence had disturbed should be restored, and the offender and the victim had to be helped to be reconciled.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
prohřešilý |
prohřešit se |
prohřát |
prohibitivní |
prohairesis |
prohaptor |
prohaptoral |
prohead |
prohemocyte |
prohlášený |
prohlášení |
prohlásit