prohřešek čeština

Překlad prohřešek německy

Jak se německy řekne prohřešek?

Verfehlung Verstoß Verbrechen Transgression

Doporučujeme

Jak přeložit prohřešek do němčiny?

Proč zabíjet kluka za můj prohřešek?

Warum haben sie nicht mich bestraft?

První prohřešek. - Jdi do háje s ukřižováním.

Kreuzigen?

To je trochu víc než jenom prohřešek.

Aber 200 im Stadtgebiet!

První prohřešek a vaše žena dostane pár elektrošoků.

Erster Verstoß: Ihre Frau wird unter Strom gesetzt. nicht zu stark.

Třetí prohřešek a pošlu někoho, aby vaši ženu znásilnil.

Dritter Verstoß: Ihre Frau wird von jemandem vergewaltigt.

To byl můj jediný prohřešek.

Danach blieb mir nur noch die Flucht.

Není to prohřešek, když ztratíte nervy?

Ich dachte, man soll die Beherrschung behalten? - Ja.

Jakýkoliv přímý kontakt by byl samozřejmě závažný prohřešek.

Jeder direkte Kontakt wäre natürlich ein schweres Vergehen.

Mentalita Las Vegas byla tak odporně atavistická. že i hrubý prohřešek často prošel bez povšimnutí.

Die Mentalität von Las Vegas ist so ungeheuer atavistisch, dass ein wirklich schwer wiegendes Delikt oftmals unbemerkt durchgeht.

No, tento prohřešek má jakýsi Machiavellistický důvtip.

Diese List hat was von Machiavelli.

UděIám nějaký prohřešek.

Ich will in Sünde baden.

Jaký je tvůj prohřešek, Diano?

Was haben Sie sich zu Schulden kommen lassen, Diana?

Zbičoval jsem jiné za menší prohřešek.

Ich habe Menschen schon für weniger getötet.

Tvůj trestný čin je přehodnocen na prohřešek.

Dein Kapitalverbrechen wurde zu einer Gesetzesu:bertretung zuru:ckgestuft.

Kromě toho by se jednalo o prohřešek proti politickému závazku Evropy k tolerantní multikulturní společnosti.

Darüber hinaus würde man damit gegen das politische Bekenntnis Europas zu einer toleranten, multikulturellen Gesellschaft verstoßen.

Doporučujeme