angličtina
rationalise | nationalize | rationality | rationalist

rationalize angličtina

racionalizovat

Význam rationalize význam

Co v angličtině znamená rationalize?

rationalize

— omluvit, ospravedlnit sloveso (= excuse, rationalise) defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning rationalize the child's seemingly crazy behavior he rationalized his lack of success — sloveso (= cut) weed out unwanted or unnecessary things We had to lose weight, so we cut the sugar from our diet — sloveso (= rationalise) think rationally; employ logic or reason When one wonders why one is doing certain things, one should rationalize — sloveso (= rationalise) remove irrational quantities from This function can be rationalized — sloveso (= rationalise) structure and run according to rational or scientific principles in order to achieve desired results We rationalized the factory's production and raised profits
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad rationalize překlad

Jak z angličtiny přeložit rationalize?

rationalize angličtina » čeština

racionalizovat omlouvat obhajovat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako rationalize?

rationalize angličtina » angličtina

rationalise reorganize justify streamline restore reconstruct rebuild prune explain excuse cut apologize apologise weaken trim back trim throttle taper subtract reform reduce reason rationalization rationalise away rationalisation ratiocinate limit improve hold down give state reason factor out expense downsize dock detract deduct decrease bate axe ax argue abridge
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Časování rationalize časování

Jak se v angličtině časuje rationalize?

rationalize · sloveso

Příklady rationalize příklady

Jak se v angličtině používá rationalize?

Citáty z filmových titulků

Stop trying to rationalize everything.
Přestaň se snažit všechno racionálně vysvětlovat.
You get a soldier who has hysterical paralysis. and you treat him as though he's really paralyzed, and he'll become sick. just to rationalize the guilt of leaving his buddies at the front.
Voják s hysterickou paralýzou, léčený jako skutečně paralyzovaný, onemocní, aby kompenzoval pocit viny, že nechal kamarády na frontě.
All you ever do is rationalize.
Ve všem hledáš logické vysvětlení.
I urge for something we can not analyze or rationalize.
Není nic, co bychom neanalyzovali, nebo nerozebrali.
Now, they'll rationalize it by throwing us some bone.
Teď přemýšlejí, jakou by nám předhodili kost.
I mean, this is reality. In reality, we rationalize.
V životě uvažujeme racionálně, popíráme.
How can you rationalize premeditated murder?
Jak lze zdůvodnit úkladnou vraždu?
How neatly you rationalize your capabilities.
Jak hezky omlouváš své schopnosti.
Your mind tries to rationalize your traumas to help you make sense in an irrational world.
Tvoje mysl se pokouší racionalizovat trauma a pomáhá ti najít na to rozumné vysvětlení.
The government had originally planned to rationalize several thousand jobs but then capitulated in the face of the strike.
Vláda původně plánovala zrušit tisíce pracovních míst, ale kvůli stávce ze svého záměru ustoupila.
Somehow he can rationalize it. like the establishment owes him a Snickers.
Každopádně on si to umí zdůvodnit jakože stát mu tu tyčinku dlužil.
Even now you're trying to rationalize.
Pokus se ještě jednou o rozumné vysvětlení.
They rationalize taking it, but in the end, they can't.
Zdůvodňují si, proč si je vzít, ale nakonec to nemůžou udělat.
Frank, you don't have to rationalize my actions to this guy!
Franku, nemusíš tomuhle chlápkovi vysvětlovat co chci udělat!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Objections to the applicability of human-rights standards are all too frequently voiced by authoritarian rulers and power elites to rationalize violations that keep them in power.
Námitky vůči použitelnosti standardů lidských práv slýcháme nejčastěji od autoritářských vládců a mocenských elit, které se snaží potlačování lidských práv, díky čemuž se drží u moci, racionálně zdůvodňovat.
It is less easy to rationalize why the US government is continuing to run budget deficits despite a cyclical boom.
Méně snadno se zdůvodňuje, proč i vláda Spojených států navzdory cyklickému boomu nadále vytváří rozpočtové schodky.
When a stock-market boom reaches historic proportions, a story always develops to rationalize it.
Kdykoli konjunktura akciového trhu dosáhne historických rozměrů, vždy se vyvine příběh, který ji racionálně vysvětluje.
The Japanese scare story of the 1990s, in which monetary and fiscal policy prove powerless in the face of a sustained deflation, is the economic trauma now used to rationalize Bush's vast 10-year program of tax cutting.
Japonský děsivý příběh z devadesátých let, v němž měnová a fiskální politika prokáží tváří v tvář vytrvalé deflaci svou neschopnost, je ekonomické trauma, kterým se dnes vysvětluje Bushův rozsáhlý, desetiletý program škrtání daní.
Military reforms have stalled, as if Russia had all the time in the world to rationalize and modernize its defenses.
Reforma armády je také na mrtvém bodě, jako by Rusko mělo na racionalizaci a modernizaci svých obranných sil moře a moře času.
The Dodd-Frank Act did succeed in putting the OTS out of its misery, but jealous congressional oversight committees have prevented a merger of the SEC and CFTC, and nothing has been done to rationalize banking supervision.
Dodd-Frankův zákon sice úspěšně vytáhl OTS z bídy, ale žárlivé kongresové výbory pro dohled zabránily fúzi SEC a CFTC a pro racionalizaci bankovního dohledu se neudělalo vůbec nic.
In their effort to overcome centuries of military and commercial backwardness, Muslims have sought to industrialize, rationalize administration, and adopt modern forms of political life.
V úsilí překonat stovky let vojenské a obchodní zaostalosti se muslimové snaží industrializovat, racionalizovat administrativu a převzít moderní formy politického života.
After all, member countries would then be able to pool their resources, harmonize programs, and rationalize costs, thereby reducing individual governments' financial burden.
Členské země by pak totiž mohly spojovat své zdroje, harmonizovat programy a racionalizovat náklady, čímž by snížily finanční zátěž jednotlivých vlád.

Možná hledáte...

rationalized | rationalizer | rationalizing | rationalizable | rationalization | rationalize away | rationalizability | rationalized unit | rationalization hamster | rationalization of insulation | rationalise | rationalism
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA