reinforcement angličtina
zpevnění, výztuž, výztuha
Význam reinforcement význam
Co v angličtině znamená reinforcement?
Definice v jednoduché angličtině
reinforcement
reinforcement
Překlad reinforcement překlad
Jak z angličtiny přeložit reinforcement?
reinforcement angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako reinforcement?
reinforcement angličtina » angličtina
Příklady reinforcement příklady
Jak se v angličtině používá reinforcement?
Citáty z filmových titulků
Fresh reinforcement immediately to Arras.
Oblehli Arras.
When the dead outnumbered the living, reinforcement was advisable.
Když počet mrtvých převýšil počet živých, usoudilo se, že řady slábnou.
Hello, fellas. I bring reinforcement.
Nazdar, hoši, vezu vám posilu.
Go look for reinforcement, so we can surround them.
Potřebuji posily. Než přijdou, my je zatím obklíčíme.
It needs reinforcement.
Potřebuje ještě upevnit.
It needs reinforcement.
Potřebuje ještě jednu vrstvu.
His Majesty has already sent reinforcement. He ordered Lieutenant bornemissza to go there with 150 men.
Jeho výsost už poslala pomoc nadporučíka Bornemisszu se 150 muži.
We don't need reinforcement, two agents will be enough.
Nepotřebujeme posily, dva agenti budou stačit.
Lieutenant Rogalski with fourteen men of reinforcement!
Poručík Rogalski se čtrnácti muži pro posílení prostoru!
Training in the martial arts is for spiritual reinforcement. But it is based on self-defense.
Bojově umění je duchovní cvičení, založeně na sebeobraně.
Il Tempo Gigante features special tyres, with steel reinforcement. And seven layers of chicken netting welded into West Indian rubber alloys.
Il Tempo Gigante má speciálně konstruovanou pneumatiku s ocelovou výztuží a sedmi vrstvami, se sítí vyplněnou kaučukovou směsí ze Západoindických ostrovů.
There is one phenomenon the police cannot get rid of, no matter how much reinforcement, specialization and popular support they get, through wiretaps and pushing the limits of the law, and that is the phenomenon of resignation.
Přinejmenším jeden z těchto fenoménů policie ze světa nesprovodí, ať už bude jakkoli posílená, specializovaná a vybavená telefonními odposlechy až na hranice právního státu, a to rezignaci!
Mr. Melvill, until the reinforcement arrives, we will stand to.
Než k nám dorazí posily budeme mít pohotovost.
There's our reinforcement.
To je naše posila.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But, whereas fiscal stimulus boosts growth at home and abroad, enabling mutual reinforcement through world trade, monetary policy is guided primarily by domestic goals, and, in the short term, one country's gain can be another's loss.
Zatímco však fiskální stimul podporuje růst doma i v zahraničí a umožňuje vzájemné posilování prostřednictvím světového obchodu, měnovou politiku určují převážně domácí cíle a krátkodobý zisk pro jednu zemi může být ztrátou pro jinou.
The Israelis swiftly spread out behind the Egyptians, overrunning anti-aircraft batteries and blocking supply and reinforcement routes.
Izraelci se v egyptském týlu pohotově rozvinuli, obsadili protivzdušné baterie a zablokovali trasy zásobování a posil.
A lifetime of social reinforcement based on their genetically given looks may have encoded into their voice patterns a tone of confidence that could be projected over the phone.
Celoživotní sociální vzpruha založená na geneticky daném vzhledu jim mohla do struktury hlasu vetknout sebejistý tón, který snad vyzněl i po telefonu.
This first generation of Moroccan feminists was guided by a key insight: the interactions of men and women were not dictated by religion, but by social practices that had often used religion as a means of reinforcement.
Tato první generace marockých feministek se řídila klíčovým postřehem: vzájemné vazby mezi muži a ženami nediktuje náboženství, nýbrž sociální praxe, která často využívá náboženství jako posilující prostředek.
The entire legal community arose to demand restoration of the country's judges and reinforcement of the rule of law.
Celá právnická komunita povstala a požadovala návrat soudců do funkcí a posílení vlády zákona.
So it may seem anomalous to argue that, if rights are to be protected, what is required today in various parts of the world is reinforcement of centralized governmental power.
Je proto možná trochu zvláštní tvrdit, že pokud mají být lidská práva ochraňována dnes, je v mnoha částech světa zapotřebí posílit dosah právě centralizované vládní moci.
Negative reinforcement and delayed gratification are unlikely to achieve their goals unless there is a perceived light at the end of the tunnel - a future reward for today's sacrifices.
Negativním posilováním a odkládaným uspokojením se žádných cílů pravděpodobně nedosáhne, pokud člověk nevnímá světlo na konci tunelu - budoucí odměnu za dnešní oběti.
Any reinforcement of its power will necessarily weaken Lebanon and the region's democratic forces.
Jakékoliv posílení jeho moci nutně oslabí Libanon a demokratické síly v oblasti.