rife angličtina
četný, početný, hojný
Význam rife význam
Co v angličtině znamená rife?
Definice v jednoduché angličtině
rife
rife
Překlad rife překlad
Jak z angličtiny přeložit rife?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako rife?
rife angličtina » angličtina
Příklady rife příklady
Jak se v angličtině používá rife?
Citáty z filmových titulků
The country is rife with discord.
Země je prosycena svárem.
Rumours have been rife that the Ambassador and his wife. are getting a divorce.
Říká se, že velvyslanec a jeho žena se chtějí rozvést.
Speculation throughout the city has been rife.
Po celém městě se diskutuje jen o tom jediném.
An ugly kind of violence is rife, stalking the town.
Městem se šíří násilí, vykračuje si ulicemi.
Well, dereliction of duty's pretty rife around here, Chancellor.
No, opomínání povinností je tu celkem zběžné, Kancléři.
In these islands, fantastic legends- voodooism, zombies- have been rife for centuries.
Na těchto ostrovech se neskutečné legendy o voodoo, zombies tradují již po staletí.
The heat wave is still rife.
Jako by na středovýchodě zase přihořívalo.
Secret killings have been rife since your left, sir.
Od tvého odjezdu se tu množí rituální vraždy, pane.
Remember, inflation was running rife, industry was crippled by strikes.
Inflace stoupala a průmysl oslabovaly stávky.
This is a difficult situation, rife with internal politics, Devon!
Tohle je složitá vnitropolitická situace, Devon!
Mystical activity is totally rife here.
Je tu jasná mystická energie.
The city is rife with panic and suspicion.
Město je samá panika a podezírání.
You got it. This lot is rife with sin. We'll judge them all.
Budeme všechny tyhle hříšníky soudit!
I've retained outside counsel to do exactly that on a segment, I might add, that's already rife with problems.
Najala jsem si právníka, který na tom. intenzivně pracuje. K pořadu můžu dodat, že je velmi problémový.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party's fortunes in the 2014 midterm elections are rife.
A množí se i odhady, jaký dopad bude mít vládní odstávka na osud Republikánské strany ve volbách v roce 2014.
Anger is especially rife among young people.
Hněv kypí zejména mezi mladými lidmi.
China is rife with overinvestment in physical capital, infrastructure, and property.
Čína je zaplavena nadměrnými investicemi do fyzického kapitálu, infrastruktury a nemovitostí.
Chinese capitalism, too, is rife with corruption and self-dealing.
Také čínský kapitalismus oplývá korupcí a sebezvýhodňováním na úkor zaměstnavatele.
These accounts should be frozen, despite the difficulty in doing so in a world rife with secret banking and nominee accounts that disguise true ownership.
Tyto účty by měly být zmrazeny, jakkoli to možná bude obtížné ve světě plném tajných a pověřeneckých účtů, u nichž se jména skutečného vlastníka často nelze dopátrat.
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.
Nadcházející rok bude náročný a plný nejistot.
But this process has not occurred, and, as the interminable Greek crisis has shown, the eurozone remains rife with structural weaknesses and extremely vulnerable to internal shocks.
Takový proces se ale neodehrál, a jak dokládá nekonečná řecká krize, eurozóna má stále řadu strukturálních slabin a je mimořádně citlivá na vnější šoky.
Indeed, Europe is now rife with talk about junking it, as well as with discussions about how to fix it.
Celá Evropa mluví o tom, jak se ho zbavit, ale je slyšet i debaty o tom, jak ho napravit.
CAMBRIDGE - As a graduate student at MIT, I had the opportunity to work with Professors Robert Langer and Ram Sasisekharan in an environment rife with innovative thinking.
CAMBRIDGE - Jako postgraduální student na MIT jsem měl příležitost pracovat s profesory Robertem Langerem a Ramem Sasisekharanem v prostředí nabitém novátorským myšlením.
Greece's public sector is rife with clientelism (to gain votes) and cronyism (to gain favors) - far more so than in other parts of Europe.
Řecký veřejný sektor je zamořený klientelismem (s cílem získat hlasy) a nepotismem (s cílem získat protislužby), a to mnohem víc než jiné části Evropy.
Indeed, the entire financial sector was rife with agency problems and externalities.
Celý finanční sektor byl poznamenaný problémy se zastoupením a externalitami.
It is rife here.
To je tu běžné.
There was a push to give money to Iraq - a country rife with corruption - while other countries were accused of corruption without adequate hard evidence or specific details.
Vznikl tlak na financování Iráku - země s hojným výskytem korupce -, zatímco jiné země byly z korupce obviněny bez patřičných pádných důkazů či konkrétních podrobností.
Cronyism was rife and the murder rate tripled, partly owing to corruption in the police and the justice system.
V zemi bujel protekcionismus a míra vražd se zvýšila na trojnásobek, zčásti i kvůli korupci v policii a soudnictví.
Možná hledáte...
rifle mike |
rift |
riff |
rifle range |
Rif |
rifle |
riffy |
rifle shots |
Rifadin |
riflip |
rifling |
rifles