prevalent angličtina
převládající, rozšířený, obvyklý
Význam prevalent význam
Co v angličtině znamená prevalent?
prevalent
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Překlad prevalent překlad
Jak z angličtiny přeložit prevalent?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako prevalent?
prevalent angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady prevalent příklady
Jak se v angličtině používá prevalent?
Jednoduché věty
Sunny days are prevalent here.
Slunečné dny tu převládají.
Citáty z filmových titulků
Until a few years ago, it was prevalent in civilized Europe.
Ještě před několika lety, to převládalo i v civilizované Evropě.
It is most prevalent in Transylvania and the Lower Danube.
Je rozšířený především v Transylvánii a v Podunají.
The most prevalent form being the false icebox or the fake television set.
Nejčastěji se vyskytuje falešná lednička nebo falešný televizor.
This picture represents a shocking commentary. on a prevalent trend of our time. and one that must be of great concern to all.
Tento film šokujícím způsobem líčí. rozšířený trend naší doby.., který se týká nás všech.
Mr. Korshack, this fashion of female muscle-building. how prevalent do you think it's going to become?
Pane Korshacku, tato móda ženského posilování. Jak brzy myslíte, že bude rozšířená?
I think you will find that attitude prevalent among all the Enterprise people.
Myslím, že s tímto postojem se setkáte u všech lidí na Enterprise.
Saint Sebastian, he will protect your heart from vampires and prevalent malignants such as ghouls, bats and bat suckers.
Svatý Šebestián ochrání vaše srdce před upíry a jinými zlými tvory, jako jsou vlci, netopýři a pijavice. Je váš za pouhých devět pencí.
You are entering the Hall of Violence a visual representation of the primitive behavior prevalent during the late 20th century.
Právě vstupujete do Sálu krutosti. s ukázkami primitivního chování, jež převažovalo během 20. století.
Abduction lore has become so prevalent in our society that you can ask someone to imagine what it would be like to be abducted, and they'd concoct an identical scenario.
Ústní tradice o únosech se v naší společnosti rozšířila natolik, že když někoho požádáš, aby si představil, jaké by to bylo, kdyby ho unesli, tak ti vykonstruuje identický scénář.
Our engramatic scans of Frane show that Lieutenant Torres's thought was prevalent in his mind during the attack.
Náš paměťový sken Pana Franea ukázal, že násilný obraz od poručíka Torresové v něm přetrvával ve chvíli útoku.
Because influenza was prevalent at that time.
Tou dobou hodně řádila chřipka.
In a city where cynicism is as prevalent as pashmina, there is nothing more hopeful than the getting ready for the first date routine.
Ve městě, kde je cynismus rozšíren už tak jako pašmína, není nic nadějnějšího, než obvyklá příprava na první rande.
It's a temporary jaw disorder prevalent among sex workers.
Trvalá porucha čelisti převládající u sexuálních pracovnic.
It means in widespread use, prevalent, abundant.
Znamená to široké využití, převládající, hojný.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But the gap in self-defined religiosity between Saudis, on the one hand, and Iranians, Jordanians, and Egyptians, on the other, is so great that it challenges the prevalent perception of Saudi Arabia as a highly conservative and religious society.
Avšak propast mezi domácí definicí zbožnosti mezi Saúdy na jedné straně a Íránci, Jordánci a Egypťany na straně druhé je tak velká, že zpochybňuje převládající náhled na Saúdskou Arábii jako na silně konzervativní a zbožnou společnost.
Norway has set an excellent example - one that all of Europe should follow as the best way to transcend the culture of gender bias and stereotyping that is still prevalent in many companies and institutions.
Norsko dalo ostatním skvělý příklad, který by měla následovat celá Evropa, protože je to nejlepší cesta, jak přesáhnout kulturu rasové předpojatosti a stereotypů, jež v mnoha firmách a institucích stále převládá.
The new terminology inspired by the information technology revolution was especially prevalent after the SARS outbreak last spring, when the government covered up the epidemic until after it had spread throughout China and beyond.
Tato nová terminologie inspirovaná revolucí informačních technologií byla rozšířená zejména loni na jaře po vypuknutí choroby SARS, kdy vláda zlehčovala rozsah epidemie tak dlouho, až se nemoc rozšířila do celé Číny i dalších zemí.
Making green energy cheap and prevalent will also take a long time.
Rovněž zlevnění a rozšíření zelené energie potrvá dlouho.
It created what is called in Arabic a Mukhabarat (security services) state, very much like what is prevalent in almost all Arab countries - Egypt, Syria, Saudi Arabia, republics and monarchies alike.
Vybudovala to, co se v arabštině nazývá stát muchabarat (stát bezpečnostních služeb), velice podobný tomu, co dominuje téměř všem arabským zemím - Egyptu, Sýrii, Saúdské Arábii, republikám i monarchiím bez rozdílu.
Indeed, word-of-mouth transmission of excitement about real estate prices is nearly as prevalent now as in 1988.
Ústní šíření emocionálního vzrušení z cen nemovitostí je dnes téměř stejně rozšířené jako v roce 1988.
Outside China, the prevalent view among business leaders is that President Xi Jinping's new administration has consolidated its power and acquired enough authority to push through far-reaching economic reforms.
Mezi podnikatelskými špičkami mimo Čínu převažuje názor, že nová administrativa prezidenta Si Ťin-pchinga upevnila svou moc a osvojila si nové pravomoci k prosazení dalekosáhlých hospodářských reforem.
The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
Současná vakcína brání těžké tuberkulóze u novorozenců, avšak nikoliv nejrozšířenější plicní TBC ve všech věkových skupinách.
These disorders are projected to become increasingly prevalent because cold weather limits mosquitoes to seasons and regions with certain minimum temperatures.
Očekává se, že tyto potíže budou stále rozšířenější, neboť chladné počasí omezuje komáry jen na roční období a regiony s určitou minimální teplotou.
Moreover, the extreme weakening and then tightening of credit standards seems particularly prominent only in the US, while the housing boom-bust cycle is prevalent throughout much of the world.
Extrémní uvolnění a následné zpřísnění úvěrových standardů se navíc zdá obzvláště výrazné pouze vampnbsp;USA, zatímco ve velké části ostatního světa převažuje cyklus růstu a poklesu trhu nemovitostí.
Such indicators are even more alarming in emerging markets, where discrimination and gender inequality are particularly prevalent.
Tyto ukazatele jsou ještě více alarmující v zemích s rozvíjejícími se trhy, kde jsou diskriminace a nerovnost pohlaví obzvláště rozšířené.
South Africa, too, had few cases before 1990, largely because apartheid's influx controls, limited migration from countries where HIV was prevalent.
V Jižní Africe se před rokem 1990 také vyskytovalo jen pár případů, především díky apartheidní kontrole migrace lidí ze zemí, ve kterých bylo HIV hojně rozšířené.
This would reduce the potential for speculative currency arbitrage and mitigate exchange-rate risk in the run-up to euro adoption, which would contribute to lower market interest rates, as their level always incorporates the prevalent exchange-rate risk.
To by snížilo potenciál pro spekulativní měnovou arbitráž a zmírnilo kurzové riziko před přijetím eura, což by přispělo k nižším tržním úrokovým sazbám, neboť jejich výše v sobě převládající kurzové riziko vždy zahrnuje.
Suicide became common, and the nature of violent crime changed, with a new type - irrational and unconnected to self-interest - becoming increasingly prevalent.
Běžnou věcí se staly sebevraždy a změnila se povaha násilné kriminality a čím dál častěji se prosazoval nový druh zločinnosti - iracionální a bez vazby na vlastní zájem.
Možná hledáte...
prevalence |
prevalency |
prevalently |
prevalence study |
prevalence nemoci |
prevalent sickness |
prevalent in Khorassan |
prevalence of arbitrariness |
prevalue |
prevalidate |
prevalvular |
prevalidation
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.