rozdat čeština
Překlad rozdat anglicky
Jak se anglicky řekne rozdat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady rozdat anglicky v příkladech
Jak přeložit rozdat do angličtiny?
Jednoduché věty
Několik mužů v baru se na Toma rozzlobilo a Tom jim řekl, že se nebojí si to s nimi rozdat.
Several men got angry with Tom in the bar and Tom told them he wasn't afraid to take them on.
Citáty z filmových titulků
Chceš si to rozdat?
Sneaking up on me, eh? Why.
Mám ti rozdat?
Shall I deal you in?
Ještě jdu večer rozdat trochu peněz a to bude vše.
I'll go down tonight and give them a little money, and that winds it up.
Musí se znova rozdat karty.
Looks like they'll have to shuffle the pack and deal again.
Byl v skvělém rozmaru, a nařídil rozdat vašim lidem dary.
He hath been in unusual pleasure, and sent forth great largess to your offices.
Tak si to s ním běž rozdat.
Then go in there and take a punch at him.
Rozdat karty!
Deal cards!
Člověk musí umět rozdat karty.
It's all in knowing how to deal.
Komu mám ještě rozdat?
That hurts me.
Hele, paďoure, chceš si to rozdat na sto metrů o pivo?
Okay, square. You want to drag Johnny here 100 yards for beers?
Musel sis to s nimi rozdat, co?
You had to start slugging, didn't you?
Pane, mohu rozdat sladkosti z kantýny?
Sir, shall I liberate more candy from the canteen?
Zahoď bouchačku a pojď si to rozdat!
Take off them guns and let's have it out!
Rozdat si to pěstma?
Afraid to use plain skin?
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nebezpečí tkví v tom, že dočasná správa může rozdat smlouvy subjektům s dobrými styky ve Washingtonu nebo bohaté pozápadnělé bagdádské elitě, která si zajistí své pohodlí, ať je u vlády kdokoli.
The danger is that the interim administration may hand out contracts to those well connected in Washington or the rich westernized Baghdad elite that gets cozy with whatever government is in power.
První metou by mělo být během čtyř let rozdat všem chudým na africkém venkově insekticidy napuštěné moskytiéry s dlouhou životností.
The first goal should be to distribute long-lasting insecticide-treated bed nets to all of Africa's rural poor within four years.
Možná hledáte...
rozdělat |
rozdelování |
rozdmýchat |
rozdmýchati |
rozděluje |
rozdováděný |
rozdrbaný |
rozdělování |
rozdrcení |
rozdrcený |
rozdrobený |
rozdrobit
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.