rozdat čeština

Překlad rozdat italsky

Jak se italsky řekne rozdat?

donare distribuire dispensare

Jak přeložit rozdat do italštiny?

Chceš si to rozdat?

Vuoi colpirmi alle spalle?

Mám ti rozdat?

Giochi con noi?

Ještě jdu večer rozdat trochu peněz a to bude vše.

Stasera andrò a dar loro un po' di denaro e poi sarà il mio congedo.

Byl v skvělém rozmaru, a nařídil rozdat vašim lidem dary.

S'è divertito come di rado e ha mandato larghe regalie ai tuoi famigli.

Rozdat karty!

Distribuire le carte.

Já se také přidám. - Komu mám ještě rozdat?

Ce l'avevi tu quella!

Hele, paďoure, chceš si to rozdat na sto metrů o pivo?

Senti, vuoi fare una gara con Johnny?

Musel sis to s nimi rozdat, co?

Dovevi fare a pugni, vero?

Zahoď bouchačku a pojď si to rozdat!

Getti la pistola e combatta!

Výborně! Chcete si to rozdat?

Siete in cerca di guai?

Když má peníze, může se rozdat.

Quando ha i soldi ha le mani bucate.

Ty si to s ní taky můžeš rozdat.

Puoi fartela anche tu.

Vše co máš, budeš muset rozdat.

Darai via tutti i tuoi averi.

A jestli si to chceš se mnou rozdat, tak jdem na to!

Perché odio i tipi come te, capisci? E se cerchi la rissa e vuoi ribellarti accomodati pure.